НЕСБАЛАНСИРОВАННЫХ in English translation

• unbalanced
• imbalanced

Examples of using Несбалансированных in Russian and their translations into English

Рафинированные пищевые продукты, несбалансированное питание, переедание,
Refined foods, unbalanced diet, overeating,

К нашему сожалению, несбалансированные проекты, представленные нам, усложняют достижение этих целей.
To our regret, the unbalanced drafts before us complicate the achievement of that objective.

Такой несбалансированный договор ни в коей мере не может рассматриваться как полный.
Such an imbalanced treaty can in no way be deemed to be complete.

Несбалансированное генерирование сигналов,
Unbalanced signal generation,

Такая несбалансированная ситуация, безусловно, будет сказываться на странах мира
This imbalanced situation will surely affect the countries of the world

Несбалансированное, нескоординированное и неустойчивое развитие остается острой проблемой.
Unbalanced, uncoordinated and unsustainable development remains an acute problem.

Такая несбалансированная ситуация не должна сохраняться.
This imbalanced situation cannot continue.

Разработка торцевых уплотнений, несбалансированного типа и сбалансированного толкателя.
Development of mechanical seals, unbalanced type and balanced pusher.

Несбалансированное или плохое питание может приводить к ожирению
Imbalanced or poor diet can lead to obesity

Тем не менее проект резолюции является несбалансированным, неуместным и контрпродуктивным для усилий такого рода.
However, the draft resolution was unbalanced, inappropriate and counterproductive to such efforts.

Несбалансированный обмен может привести к несбалансированности властных отношений.
Imbalanced exchanges may result in imbalanced power relationships.

Глава 7: Несбалансированные большие наборы данных по сравнению с несбалансированными малыми наборами данных.
Chapter 7: Unbalanced large versus small data sets.

Несбалансированное питание, стресс,
Imbalanced nutrition, stress,

Эта резолюция является несбалансированной и создает искаженное представление о роли и политике правительства Израиля.
This resolution is unbalanced, distorting the role and policy of the Government of Israel.

Такие исследования могут пролить свет на путь к терапевтических подходов при коррекции несбалансированный микробиомом.
Such investigations may elucidate the path to therapeutic approaches in correcting an imbalanced microbiome.

Такие несбалансированные данные дают Армении обширные возможности для спекуляций.
Such unbalanced figures provided ample opportunity for speculation by Armenia.

Что режим питания населения Кипра является несбалансированным.
An imbalanced dietary intake of the Cyprus population is to be observed.

Важно избежать несбалансированного регионального представительства участников на конгрессе.
It is important to avoid an unbalanced regional representation of the participants in the congress.

предназначен для уменьшения несбалансированного электрического заряда.
designed to reduce imbalanced electrical charges.

Мир стал весьма несбалансированным с точки зрения своего развития.
The world has become very unbalanced in its development.