НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ in English translation

• refining
• oil
• petrochemical
• petroleum

Examples of using Нефтеперерабатывающих in Russian and their translations into English

В настоящее время деятельность компании направлена на развитие нефтедобывающих, нефтеперерабатывающих и инновационных проектов во Вьетнаме,
Today the company focuses on the oil production, refining and innovative projects in Vietnam, Balkan region,

Мощность НПЗ по переработке нефти составляет 5 млн. тонн в год- это порядка 40% всех нефтеперерабатывающих мощностей в стране.
The refinery's oil refining capacity is 5 mn tons annually- around 40% of the country's entire refining capacity.

Американский стандарт нефти LightSweet возобновил рост на фоне новостей о максимальной загруженности нефтеперерабатывающих мощностей за последние 9 лет, на уровне 93, 8.
The American standard Light Sweet crude oil resumed growth on news concerning maximum workload of refining capacity for the last 9 years, at the level of 93.8.

долговечное решение для нефтеперерабатывающих и нефтехимических заводов.
durable solution for refining and petrochemical facilities.

Строительство установки запланировано в рамках первой очереди инвестиционной программы модернизации нефтеперерабатывающих мощностей ОАО« Новошахтинский завод нефтепродуктов».
Process unit is planned to be constructed within the first phase of investment program to upgrade NOPP refining capacities.

Строительство очистных сооружений« Биосфера»- один из ключевых экологических проектов масштабной программы модернизации нефтеперерабатывающих активов« Газпром нефти».
Biosphere Treatment Facilities is one of the key ecological projects in the scope of large-scale program for Gazprom Neft oil refining assets modernization.

интенсификации нефтедобычи и модернизации нефтеперерабатывающих мощностей.
enhancing oil production, and upgrading refining facilities.

Хотя в Казахстане много сырой нефти, но ее нефтеперерабатывающих мощностей не хватало на удовлетворение внутреннего спроса.
Although Kazakhstan has plenty of crude oil, its refining capacity has historically lagged.

Одним из важнейших проектов компании является строительство в Нижнекамске комплекса нефтеперерабатывающих и нефтехимических заводов« ТАНЕКО».
One of the Company's major projects is the construction of the TANECO Refining and Petrochemical Plants Complex in Nizhnekamsk.

Длительный срок эксплуатации электростанций, нефтеперерабатывающих заводов, зданий и энергетической инфраструктуры неизбежно делают любую трансформацию энергетических систем долгосрочным мероприятием.
The long lifetimes of power plants, refineries, buildings and energy infrastructure make any energy transition necessarily a long-term affair.

За время своего существования CHEPOS построил ряд нефтеперерабатывающих объектов, большинство из которых были введены в эксплуатацию за рубежом.
During its existence, CHEPOS has built a number of refinery plants, a majority of which has been put into operation abroad.

На сегодняшний день острейшей проблемой для многих нефтеперерабатывающих и нефтехимических предприятий является проблема утилизации отходов производства.
To date, the most acute problem for many refineries and petrochemical plants is the problem of waste disposal.

К участию приглашаются представители нефтеперерабатывающих, нефтехимических и химических предприятий,
Among the conference invitees are representatives of oil refineries, petrochemical and chemical companies,

В качестве участников мероприятия будут приглашены представители нефтеперерабатывающих и нефтехимических предприятий,
Representatives of refineries and petrochemical plants, manufacturers of equipment and materials, construction companies,

Для работы в конференции приглашаются представители нефтеперерабатывающих, нефтехимических и химических,
Representatives of oil refining, petrochemical, chemical and engineering companies,

Один из самых современных нефтеперерабатывающих заводов в России
One of the most modern oil refining plants in Russia,

На Туркменбашинском комплексе нефтеперерабатывающих заводов состоялась церемония ввода в строй предприятия по производству полипропиленовой пленки БОПП, сообщает Государственное информационное агенство Туркменистана.
The ceremony of commissioning of the BOPP polypropylene film production plant was held at the Turkmenbashi complex of oil refineries, the State information agency of Turkmenistan reports.

В структуру Газпром нефть входят более 70 нефтедобывающих, нефтеперерабатывающих и сбытовых предприятий в России, странах ближнего
Gazprom Neft structure includes more than 70 oil producing, oil refining and marketing enterprises in Russia,

В число других ключевых факторов повышения цен входят нехватка нефтеперерабатывающих мощностей, их нестыковка с предложением сырой нефти
Other key price-raising factors included insufficient refinery capacity, its mismatch with crude oil supply

В руководстве собраны примеры из практики ведущих химических и нефтеперерабатывающих предприятий, а также статьи, раскрывающие преимущества встроенных аналитических систем при борьбе с коррозией.
This free guide includes best practice examples from leading chemical companies and refineries and articles on the role in-line analytics play in corrosion prevention.