НИЗКИМ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ in English translation

• low socioeconomic
• low socio-economic
• lower socioeconomic

Examples of using Низким социально-экономическим in Russian and their translations into English

2% учащихся 12- х классов в кластерах 1- 2( города с наиболее низким социально-экономическим статусом) имели право на получение аттестата зрелости.
9.2 per cent of the 12th grade pupils in clusters 1- 2(towns with the lowest socioeconomic status) were eligible for a matriculation certificate.

Группы населения с наиболее низким социально-экономическим статусом имеют более ограниченный доступ к услугам дородового наблюдения,
The groups with the lowest social-economic status have less access to services of prenatal care and women with the higher education understand

женщин с низким уровнем образования, с низким социально-экономическим статусом, а также среди безработных женщин.
with a low educational level, with a low social-economic status and among those who were unemployed.

коренному населению и другим меньшинствам или группам с низким социально-экономическим статусом.
other minority groups or groups with low socioeconomic status.

других форм финансового кредитования автоматически исключают из этой процедуры женщин с низким социально-экономическим статусом, так как банки
other forms of financial credit automatically exclude women with a low socio-economic status because banks or other financial institutions

в особенности для лиц с низким социально-экономическим статусом, не имеющим медицинской страховки,
especially for persons with low socio-economic status, without medical insurance

в том числе с низким социально-экономическим статусом и африканского происхождения, не рассматриваются в
including women from low socio-economic backgrounds and women of African descent,

в том числе с низким социально-экономическим статусом и африканского происхождения,
including women from low socio-economic backgrounds and of African descent,

Низкий социально-экономический статус;
Low socio-economic status.

Низкий социально-экономический статус домохозяйства.
Low socio-economic household status.

Он более распространен в развивающихся странах и среди людей, имеющих низкий социально-экономический статус.
It is more common in those of low socioeconomic status who suffer from malnutrition.

Случаи нарушений прав женщин и их низкий социально-экономический статус;
Cases of women rights violation and low socio-economic status of women;

Среди бедуинского населения наблюдается высокий уровень безработицы и низкий социально-экономический статус.
The Bedouin population has a high rate of unemployment and low socio-economic state.

находят отражение в низком социально-экономическом статусе, местах проживания по трафарету согласно классам
are reflected in low socio-economic status, class-based residential patterns

Такое сокращение происходило медленнее в географических районах с низкими социально-экономическими показателями, таких, как Фракия(- 4,
Geographical areas with low socioeconomic differences, such as Thrace(-4.7 per cent)

Низкий социально-экономический статус миграции,
Low socio-economic status, migration,

Низкий социально-экономический статус, включая негарантированную занятость, низкую зарплату,
Low socio-economic status, including poor job security,

Люди, входящие в низшие социально-экономические группы, обычно тратят на еду больший процент своего располагаемого дохода,
People in the lower socioeconomic groups typically spend more of their disposable income on food than those in high-income groups

Абсолютное влияние налогов на низшие социально-экономические группы может быть благоприятным для здоровья
The absolute impact of taxes on low socioeconomic groups is likely to favour health

Мигранты могут оказаться более уязвимыми к ухудшению здоровья в силу их зачастую низкого социально-экономического статуса, миграционного процесса
Migrants may be more vulnerable to poor health by virtue of their often low socio-economic status, the process of migration