НОРМАНДИЯ in English translation

• normandy
• normandie

Examples of using Нормандия in Russian and their translations into English

входившая в состав герцогства Нормандия.
was a part of the Duchy of Normandy.

Базируется в городском театре французского города Кан Нормандия.
It is located on the city of Caen(France) in Normandy.

Изначально строились в провинции Нормандия.
It was created from part of the province of Normandie.

Вот видишь, здесь тебе не Нормандия.
We're not in Normandy.

Скорее, все-таки Нормандия- песчаные отмели острова Ягры врезаются пусть не в Ла-Манш, но в Белое море.
Rather, it's more like Normandy- the sandbanks of Yagra Islands cut not into English Channel, but the White Sea.

Похожие пакеты предлагают и другие регионы: Нормандия, Лимузен, Нор- Па- де- Кале, Прованс.
Similar formulas exist in other regions as well, including Normandy, Limousin, Nord-Pas De Calais, and Provence….

Я зарезервировал столик в" Нормандия Инн", и я не уверен, пускают ли туда в джинсах.
I made a reservation at the Normandie Inn, and I'm not sure they allow jeans.

Нормандия и ее окружение- средневековая« земля обетованная»,
Normandy and its surroundings is a medieval" Promised Land",

квартира на углу Уилшир и Нормандия.
an apartment on Wilshire and Normandie.

Нормандия представлена сырами пон- л' эвек
Normandy is proudly represented by the pont-l'évêque

где 8 декабря останки императора были перенесены на пароход« Нормандия».
on 8 December, the Emperor's remains were transferred to the steamship Normandie.

Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс,
Burgundy, Normandy, Champagne or Provence,

Нормандия имеет хорошую туристическую инфраструктуру
The Normandy has a good tourist infrastructure

Бабетта, королева креольской кухни, также является экспертом по всем терруарам, будь то Нормандия, Овернь или южный Вьетнам!
Babette, the queen of Creole cuisine, is also an expert in all regional specialities, whether from Normandy, the Auvergne or South Vietnam!

родившейся в Руане, Нормандия.
both cities in the Province of Normandy.

Входивший в состав феодального государства Нормандия, стал владением английской Короны в 1066 году,
As part of the feudal state of Normandy, it became a possession of the English Crown in 1066,

потерпел крушение в области Cottévrard близ Руана Нормандия.
he crashed in fog at Cottévrard, near Rouen in Normandy.

также университета Кан- Нормандия 2002.
as well as that of the University of Caen in France 2002.

также в провинциях Нормандия, Мэн, Анжу
the provinces of Normandy, Maine, Anjou,

В Нормандии, мой Фюрер.
At Normandy, my Führer.