НЫНЕШНЕЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ in English translation

• current economic
• present economic

Examples of using Нынешнее экономическое in Russian and their translations into English

Характеризуя нынешнее экономическое положение, гн Хулейла отметил, что в настоящее время вновь регистрационный список компаний возобновлен
Describing the current economic situation, Mr. Huleileh noted that there was now a functioning registry of companies, and there were 21

а также нынешнее экономическое положение и настоятельную необходимость его скорейшего улучшения в целях создания прочной основы для мирных усилий.
as well as of the current economic situation and the imperative necessity of its rapid amelioration in order to provide a solid foundation for peace efforts.

В ходе переговоров будет проанализировано нынешнее экономическое положение в стране,
The talks will analyze the current economic situation in the country,

Зузаной Мургасовой посетит Белград, чтобы проанализировать нынешнее экономическое положение в Сербии и обсудить соглашение из предосторожности, которое одобрено ей Советом исполнительных директоров МВФ 23 февраля.
by Zuzana Murgasova and the visit to Belgrade will focus on the analysis of the current economic situation and talks about the precautionary arrangement with Serbia that was approved on February 23.

Однако, учитывая нынешнее экономическое положение, растущие масштабы школьного отсева
However, in light of the current economic situation, the increasing number of school dropouts

Многие наблюдатели считают, что нынешнее экономическое положение вызывает оптимизм
Many observers believed that the current economic situation was encouraging

Нынешний экономический кризис, программы денежных.
The current economic crisis, cash transfer programmes.

Мир знает о нынешнем экономическом кризисе, с которым сталкивается наш регион.
The world is aware of the current economic crisis in our region.

В силу нынешней экономической ситуации дорогостоящие технические исследования
In the present economic situation, costly technology research

В ходе нынешнего экономического кризиса женщины сталкиваются с непреодолимыми вызовами, включая следующее.
In the current economic crisis, women are confronted with insurmountable challenges including.

Нынешняя экономическая реальность, а не история должны стать основным
The present economic reality, rather than history, should become the main

Наша нынешняя экономическая модель обусловлена потреблением,
Our current economic model is consumption-led,

Нынешний экономический кризис является серьезным вызовом системе глобального управления.
The present economic crisis is a major challenge to global governance.

Нынешние экономические условия-- чистый доход,
Current economic circumstances- net income,

Насколько вы довольны нынешней экономической ситуацией в Молдове?
How content you are with the present economic situation in Moldova?

Нынешние экономический и финансовый кризисы усугубляют эту ситуацию.
The current economic and financial crisis further exacerbates the situation.

Вы довольны нынешней экономической ситуацией в Республике Молдова?
To what extent are you content with the present economic situation in Moldova?

В нынешней экономической ситуации особенно важны твердые и согласованные действия.
In the current economic climate, strong and coherent action is particularly important.

Нынешний экономический спад усугубляет и без того трудную ситуацию.
The present economic recession compounds an already difficult situation.

Нынешний экономический кризис, независимо от его происхождения, приобрел глобальный харак- тер.
The current economic crisis had taken on a global character, regardless of its origin.