Examples of using Объединенной национальной in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
назначение высшего командования Объединенной национальной полиции и создание Высшего совета обороны;
the appointment of the High Command of the Integrated National Police and the setting up of the Supreme Defence Council;назначение высшего командования Объединенной национальной полиции и создание Высшего совета обороны;
the appointment of the High Command of the Integrated National Police and the setting up of the Supreme Defence Council;Объединенная национальная партия 94.
Создание объединенных национальных полицейских сил.
Establishment of an integrated national police force.Объединенная национальная партия.
United National Party.Создание объединенных Национальных вооруженных сил Демократической Республики Конго.
Establishment of the Democratic Republic of the Congo integrated National Armed Forces.Объединенная национальная народная партия ОННП.
United National People's Party UNPP.В 1946 г. вступил в Объединенную национальную партию.
He joined the United National Party in 1946.Меньшинства особенно неадекватно представлены среди избранных по партийному листу правящего Объединенного национального движения( ОНД) в местных выборах в 2006 году.
Minorities were particularly underrepresented amongst those elected by party list of the ruling United National Movement(UNM) in the local elections of 2006.Подготовка и развертывание двух бригад Объединенных национальных сил обороны в каждом из 5 военных округов.
Training and deployment of two brigades of the integrated National Defence Force in each of the 5 military regions.старший советник Объединенного национального фронта за независимую,
a senior adviser to the United National Front for an Independent,Единая структура командования в рамках Объединенных национальных сил обороны определена законом 31 декабря 2004 года до периода 2005/ 06 года.
A single command structure, within the integrated National Defence Force, established by law on 31 December 2004, prior to the 2005/06 period.Единственными государственными дисциплинированными силами в Кирибати являются объединенные национальные полицейские силы с тюремными
Савьер был одним из основателей Объединенного национального конвента, образованного для участия в парламентских выборах 1979 года.
He was among the founders of the United National Convention formed to contest the 1979 parliamentary election.Формирование в Киншасе объединенных национальных полицейских сил численностью 1000 человек для замены нейтральных полицейских сил и обеспечения безопасности переходного правительства, законодательных, юридических и административных органов.
Integrated national police force formed in Kinshasa to replace the neutral police force and provide security to the Transitional Government, and the legislative, judicial and administrative bodies.Она также участвовала в работе объединенного национального комитета, созданного властями Гаити для координации гуманитарной помощи.
It also participated in the joint national committee, established by the Haitian authorities, to coordinate humanitarian assistance.На последних всеобщих выборах в 1995 году Объединенный национальный конгресс( ОНК) и ННД получили по 17 мест из 36.
At the last general elections, in 1995, the United National Congress(UNC) and the PNM each won 17 of the 36 electoral seats.Великобритания заключила политическое соглашение с эмиром Абдаллахом, в соответствии с которым под его руководством было сформировано первое объединенное национальное правительство Трансиордании.
the British reached a political settlement with Emir Abdullah under the terms of which the first unified national Government was formed under his leadership in Transjordan.В частности, эти миссии преследовали цель оказания содействия созданию объединенных национальных комитетов и/ или рабочих групп в тех странах,
In particular, those missions aimed at facilitating the formation of joint national committees and/or working groups,политического разума, объединенных национальных усилий и международного сотрудничества.
political intelligence, a united national effort and international cooperation.
