Examples of using Ограниченное финансирование in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
в их рамках удалось добиться запланированных результатов, несмотря на ограниченное финансирование и сложные условия.
Несмотря на ограниченное финансирование, исследовательская деятельность, связанная с управлением лесами,
в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии обычно имеется весьма ограниченное финансирование для этих целей.
с география региона представляет проблемы при исполнении операций; d на операциях негативно сказывается ограниченное финансирование.
взяли на себя обязательства предоставить лишь ограниченное финансирование или взносы в натуральном выражении,
обоснованного управления медицинскими отходами, ограниченное финансирование деятельности по управлению медицинскими отходами
Государственный сектор определяет приоритеты для ограниченного финансирования;
Проблема заключается в ограниченном числе экспертов в этой области и ограниченном финансировании.
Вместе с тем вследствие ограниченного финансирования реализация этой политики осуществлялась медленными темпами.
О причине крайне ограниченного финансирования многие мероприятия программы остались не реализованными.
Оптимизация перспективных схем развития систем водоотведения в условиях ограниченного финансирования.
Глобальный анализ был связан с проведением значительной работы, в условиях предоставления Сторонами ограниченного финансирования, и стал первым подобного рода анализом, охватившим такой ряд сырьевых товаров.
Ответ, увы, предсказуем:« В связи с крайне ограниченным финансированием централизованной закупки медикаментов для лечения вышеозначенной категории больных вирусных гепатитов.
Для этого нового этапа требуется перейти от практики частичного и ограниченного финансирования к более последовательному инвестированию государствами- членами и донорами на цели деятельности по уменьшению опасности бедствий.
В связи с ограниченным финансированием, создание участков следственных изоляторов на территориях других специализированных туберкулезных больниц планируется завершить в течение 2012- 2015 годов.
Такой широкий разброс показателей отдельных стран дает возможность определить те условия, при которых некоторые системы здравоохранения работают лучше при ограниченном финансировании.
С учетом медленных темпов найма, отсутствия квалифицированных кандидатов и ограниченного финансирования способность Комиссии заполнить 8000- 9000 вакансий в течение переходного периода остается под вопросом.
прежде всего в учреждениях с ограниченным финансированием, а также создание исследовательских центров
Большинство учреждений, предоставляющих уход детям, лишенным своего семейного окружения, являются частными при ограниченном финансировании и контроле со стороны государства- участника;
является ключом к успеху целевых мер и, вероятно, требует лишь ограниченного финансирования на осуществление краткосрочных мероприятий.