ОГРОМНЫЙ МАТЕРИАЛЬНЫЙ in English translation

• enormous material
• huge material
• vast material
• tremendous material
• immense material
• extensive material
• great material

Examples of using Огромный материальный in Russian and their translations into English

в результате чего был причинен огромный материальный ущерб;
near Podujevo, causing vast material damage;

включая тысячи перемещенных лиц и огромный материальный ущерб, нанесенный урожаю,
including thousands of displaced individuals and enormous material losses in crops,

причинив огромный материальный ущерб;
causing vast material damage;

в результате чего был причинен огромный материальный ущерб;
cluster bombs in Nis, causing vast material damage;

в результате чего был причинен огромный материальный ущерб;
hit with cluster bombs, causing vast material damage;

Ураган<< Феликс>> причинил огромный материальный ущерб, стал причиной гибели людей и создал угрозу для жизни людей и их собственности;
That the impact of Hurricane Felix has caused considerable material damage and loss of human life and has endangered people and their property;

С тех пор осада Сараево и непрерывный артиллерийский обстрел города с близлежащих холмов нанесли городу огромный материальный ущерб и причинили его жителям громадные страдания.
Since that date, the siege and relentless bombardment from the hills surrounding Sarajevo has taken a tremendous physical toll on the city and its inhabitants.

часто неизлечимым увечьям и наносит огромный материальный ущерб.
often incurable, mutilation and major material damage.

истребляя мирное азербайджанское население, нанося огромный материальный ущерб экономике и экологии.
destroying the civilian Azerbaijani population and causing enormous material damage to the economy and the environment.

Общеизвестно, что все балканские государства и другие соседние страны понесли огромный материальный ущерб и потери в результате войны
It is well known that all Balkan States and other neighbouring States have sustained huge material damages and losses due to the war,

перемещенных лиц и огромный материальный ущерб.
displaced persons and the enormous material damages that resulted from it.

принципами добрососедства, оно причинило огромный материальный и экономический ущерб
the embargo has caused huge material losses, economic damage

ввиду последствий стихийных бедствий, которые произошли в прошлом году и привели к большим человеческим потерям и нанесли огромный материальный ущерб, в частности землетрясение на Гаити
in view of the effects of the natural disasters that occurred in the past year causing heavy loss of life and enormous material damage, in particular the earthquake in Haiti

в результате чего был причинен огромный материальный ущерб.
the village of Gracanica, causing vast material damage.

принципу добрососедства, оно нанесло огромный материальный и экономический ущерб кубинскому народу.
the embargo against Cuba has caused huge material losses and economic damage to the people of Cuba.

был нанесен огромный материальный ущерб.
injured 2,099 and caused tremendous material damage.

повлекли гибель большого числа ни в чем не повинных людей и огромный материальный ущерб.
led to the deaths of a large number of completely innocent people and enormous material damage.

Будучи глубоко озабочена тем фактом, что стихийные бедствия во всех частях мира попрежнему вызывают большое число жертв и наносят огромный материальный ущерб, а также тем,
Deeply concerned by the fact that natural disasters in every corner of the globe continue to claim high numbers of casualties and cause immense material damage and that the frequency

2099 человек стали инвалидами и был причинен огромный материальный ущерб.
disabled 2,099 Cubans and caused tremendous material damage.

колоссальными природными бедствиями, которые унесли тысячи жизней и нанесли огромный материальный и экологический ущерб.
also with enormous natural disasters taking thousands of lives and causing enormous material and environmental damage.