ОКИСЛИТЕЛЬ in English translation

• oxidizer
• oxidant
• oxidizing agent

Examples of using Окислитель in Russian and their translations into English

который использовался как окислитель для ЖРД, располагался в хвосте фюзеляжа.
which was used as oxidizer for LRE, was located in the tail of the fuselage.

он гораздо более стойкий и сильный окислитель по сравнению с H2O.
it is temporally persistent and a much stronger oxidant than H2O.

Воздух в цилиндре действует как источник тепла и как окислитель для тлеющего горючего материала.
The air in the cylinder acts both as a source of heat and as an oxidizer for the tinder fuel.

сгорали топливо и окислитель, создавая тягу.
burned the fuel and oxidizer to produce thrust.

Красная дымящая азотная кислота( буродымная азотная кислота)- жидкий азотнокислый окислитель, используемый в ракетном топливе.
White fuming nitric acid(WFNA) is a storable liquid oxidizer used with kerosene and hydrazine rocket fuel.

Реакция представляет собой светозависимый перенос электронов от воды на реактив Хилла( искусственный окислитель) против градиента химического потенциала.
The Hill reaction is the light-driven transfer of electrons from water to Hill reagents(non-physiological oxidants) against a chemical potential gradient.

Основным потребителем является пищевая промышленность, где лимонная кислота используется как окислитель, pH буфер
The main consumer is the food industry, where citric acid is particularly used as an acidifying agent, pH buffer

В установках с диффузионным режимом горения окислитель и горючее подаются раздельно в камеру сгорания, где они перемешиваются и сгорают.
Liquid-fuelled rockets force separate fuel and oxidiser components into the combustion chamber, where they mix and burn.

Ø Чрезвычайно питательная для волос с тех пор, как она действует как приватная, анти- окислитель, а также антибактериальный агент.
Ø Extremely nutritional for hair since it acts as an astringent, anti-oxidant as well as anti-bacterial agent.

нефтегазовом комплексе кислород в больших объемах используется как окислитель в химических реакциях.
gas sector oxygen is used in commercial volumes as an oxidizer in chemical reactions.

Озон( не путать с кислородом)- это ядовитый газ, окислитель, который наряду с другими факторами является причиной смога.
Ozone(not to be confused with oxygen) is a toxic, oxidising gas which is a contributing factor, among other things, to smog.

может накопиться до того, как окислитель осадит его в виде оксида железа III.
could accumulate before it met an oxidant that would precipitate it as ferric oxide.

в неметаллических чаша смесь 1 часть красящего крема+ 1 иполовина окислителя( 50 г крема 75 г+ окислитель) вы получаете и Идеально покрывает ярким цветом.
1 part of coloring cream+ 1 and a half of oxidant(50 g cream 75 g+ oxidant): you will get perfect coverage by bright color.

ПРИМЕЧАНИЕ 2:" Вспышечный состав" в нижеследующей таблице относится к пиротехническим составам, содержащим окислитель, или дымный порох,
NOTE 2:"Flash composition" in this table refers to pyrotechnic compositions containing an oxidizing substance, or black powder, and a metal powder

Содержание озона и других газов- окислителей Не нормируется п. 3. 8 ГОСТ 8.
Content of ozone and other oxidizer gases Not rated p.3.8 GOST 8.

Это окислители потребленных организмом полезных веществ.
It oxidants consumed by the body of nutrients.

Газогенераторы окислителя и горючего привариваются к коллекторам горячего газа.
The oxidizer and fuel preburners are welded to the hot-gas manifold.

A Окислители и восстановители.
A Oxidants and reducing agents.

Окислителя в душистый крем стабилизированное покрытие для спецификаций дополнительный тон в тон….
Oxidizer in perfumed cream stabilized colourways for extra tone-on-tone specifications.

Метод основан на химическом окислении в присутствии ванадата в качестве окислителя.
Method is based on chemical oxidation, utilizing vanadate as an oxidizing agent.