Examples of using Они не собираются in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
И они не собираются.
Они не собираются искать кого-то еще!
Они не собираются никого атаковать.
They're not gonna attack anybody.Они не собираются причинить нам вред.
They're not going to hurt us.Они не собираются никого из нас оставлять в живых!
They're not gonna leave any one of us alive!Они не собираются, чтобы держать нас всех от променада.
They're not going to keep us all from prom.Они не собираются его убивать.
They're not gonna kill him.Они не собираются тратить от 2 до 400 000 долларов для обслуживания этих людей.
They're not going to spend 2- to $400,000 to serve those people.Они не собираются арестовывать Насана.
They're not gonna arrest Nasan.Они не собираются в вас стрелять.
They're not going to shoot you.Они не собираются заниматься сексом, хорошо?
They're not gonna have sex, all right?Держу пари, они не собираются.
It's a safe bet they're not going.Они не собираются возобновить дело против него, я просто знаю.
They're not gonna re-try him, I just know it.Если мы все держаться вместе, они не собираются приостанавливать всех нас.
If we all stick together, they're not going to suspend all of us.Я не думаю, что они не собираются заниматься сексом.
I do Почти все из них знали они не собираются, чтобы получить другую работу.
Almost all of them knew they weren't going to get another job.Они не собираются отпускать меня без тачки.
They weren't gonna let me leave without a ride.Во вторых, они не собираются быть здесь каждый день.
Secondly£¬ they are not gonna Они не собираются продавать вирус.
They're not planning on selling the virus.Они не собираются терять деньги.
