ОПТИМАЛЬНОМУ in English translation

• optimal
• optimum
• best
• optimizing
• better
• good
• optimized
• optimised

Examples of using Оптимальному in Russian and their translations into English

Меньшие траты на оплодотворение благодаря оптимальному прогнозу.
Lower insemination costs thanks to an optimal prediction rate.

Легкий синтетический сердечник способствует оптимальному распределению жесткости.
A lightweight synthetic core featuring optimal flex distribution.

Высокоэффективные ходовые винты благодаря оптимальному углу резьбы.
Lead screw units with high efficiency due to optimised thread angle.

Из 53 стран предоставляют национальные рекомендации по оптимальному ГНМТ.
A total of 36 out of 53 countries provide national recommendations for appropriate GWG.

Изменение давления по отношению к оптимальному.
the change in pressure with respect to the optimal.

Усовершенствование автоматизированного комплекса по оптимальному управлению воздушным движением в районе аэропорта
Improvements to the automated optimal air traffic control in the airport area

Если вам требуется консультация специалиста по оптимальному выбору газа
If you need expert advice on the optimum choice of gas

материалу и оптимальному размеру, тарелка подходит для игры с собаками большинства пород.
material and optimal size, it is excellent for playing with dogs of most breeds.

Особое внимание должно уделяться оптимальному использованию имеющихся технологий, которые таят в себе большие возможности для увеличения энергоотдачи;
Particular attention should be given to the best use of available technologies given their large potential for improving energy efficiency;

Мы охотно проконсультируем Вас по оптимальному планированию и реализации противобуксовочной системы защиты колесных пар.
We will be happy to advise you on optimum planning and implementation of anti-skid protection.

Базальтовая продукция таких предприятий обладает высокими конкурентными преимуществами благодаря оптимальному соотношению цены к качеству.
Basalt products coming out from such plants have high competitive advantage thanks to optimal price/quality ratio.

Идеальный комфорт в помещении достигается благодаря оптимальному количеству воды, подаваемой на конечные устройства.
Ideal room comfort is achieved as the optimum amount of water is supplied to the end devices.

Мощность лампы проектора изменяется в соответствии с типом сцены благодаря оптимальному использованию каждого сегмента цветового колеса для увеличения интенсивности света лампы.
Projector lamp output is modulated to match each type of scene, by optimizing the use of each segment of the colour wheel to increase lamp intensity.

большей безопасности при работе благодаря оптимальному обзору навесного оборудования
greater safety while working thanks to optimal view of the attachment

их усилия должны быть согласованными, с тем чтобы способствовать оптимальному использованию ресурсов.
their efforts need to be coherent in order to encourage the best use of resources.

Соответствующие специальным требованиям заказчиков курсы обучения по оптимальному использованию измерительных систем BLUM при обработке резанием.
Training course specially tailored to the needs of customers for optimised use of BLUM measuring systems in the cutting process.

Компания WABAG- один из мировых игроков по оптимальному и комплексному управлению в области оборота промышленных вод.
WABAG is a global player in the optimum and comprehensive management of the industrial water cycle.

управлению миротворческими операциями, оптимальному распределению ресурсов
management of peacekeeping operations, optimizing resource allocations

микробиологическим требованиям к оптимальному обеспечению питьевой водой.
microbiological requirements for an optimal drinking-water supply.

В то же время Япония приветствовала бы рекомендации по оптимальному использованию государствами- членами второго цикла обзора.
In the meantime, it would welcome guidance on how Member States could make the best use of the second cycle of reviews.