ОСМОТР ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ in English translation

• sightseeing

Examples of using Осмотр достопримечательностей in Russian and their translations into English

Трансфер в Степанцминду с осмотром достопримечательностей по пути.
Transfer to Stepantsminda with sightseeing along the way.

Парк- отличное место, чтобы отдохнуть и расслабиться после осмотра достопримечательностей.
The park itself is great for relaxing after sightseeing.

Перелет в Покхара и осмотра достопримечательностей.
Fly to Pokhara and sightseeing.

Салоники. Вы будете иметь возможность для осмотра достопримечательностей и прогулок по торговым центром.
Thessaloniki. You will have the chance for sightseeing and shopping.

Он был разделен на четыре подразделения для осмотра достопримечательностей.
It was divided into four divisions for sightseeing.

Красивый бар на крыше, где Вы можете наслаждаться осмотром достопримечательностей и пить.
A beautiful bar at the roof where you can enjoy the sightseeing and drink.

Время, оставшееся в Салониках мы используем для осмотра достопримечательностей и тайников.
The time remaining in Thessaloniki we use for sightseeing and geocaching.

Отель идеально расположен для посещения очаровательных магазинов и ресторанов, а также для осмотра достопримечательностей.
Ideally located for visiting the charming shops and restaurants or for doing some sightseeing.

Также в мае можно хорошо провести время на экскурсиях и осмотре достопримечательностей- теплая,
Also, May is a good time for excursions and sightseeing- warm,

Независимо от причин вашего пребывания- осмотра достопримечательностей, деловых или других мероприятий,
Whatever the reasons for your stay- sightseeing, business or other activities,

Игристые и освежающий бассейн также доступна для наших гостей, которые предпочли бы, чтобы" Cool- офф", а не идти осмотра достопримечательностей.
A sparkling and refreshing pool is also available to our guests who would prefer to"cool-off" rather than go sight-seeing.

После долгого дня, посвященного деловым переговорам или осмотру достопримечательностей, можно отправиться в сауну,
After a long day of business meetings or sightseeing, enjoy a relaxing massage

Тайный рецепт для наслаждающихся Веной: в промежутках между осмотром достопримечательностей, шопингом и походами в светские заведения запланировать роскошный перерыв во благо собственной красоты.
A secret recipe for Vienna aficionados: schedule a luxurious beauty break in-between sightseeing, shopping and trendy restaurants.

Ну, на следующий осмотра достопримечательностей этого латекс блузка уже запланированный элемент моего стиля моды!
Well, for the next sightseeing this latex blouse is already a planned element of my fashion style!

Сентябрь, хотя он идеально подходит для осмотра достопримечательностей в солнечном часть нас,
September, although it is ideal for sightseeing in the sunny part of us,

Обычный осмотр достопримечательности, посетителям которой рассказывают о шахтной разработке нефтяных месторождений,
The usual sightseeing, which visitors tell of mine development of oil fields,

Это возможно- совместить расслабляющий пляжный отдых с осмотром достопримечательностей в Хорватии, в числе которых: мумии
It's possible to combine a relaxing beach holiday with sightseeing in Croatia, highlights including the mummies

Поездки в Вечный город с экскурсиями и осмотром достопримечательностей можно совместить с поездками на море.
Trips to the Eternal city with excursions and a sightseeing can be combined with trips at the sea.

Весна- прекрасный период для пеших прогулок, осмотра достопримечательностей, плавания в кристально чистых водах
Spring is great period for hiking, sightseeing, swimming in crystal clear waters

которые туристы могут сделать при осмотре достопримечательностей.
discoveries that tourists can do while sightseeing.