ОСНОВНЫЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ in English translation

• key national
• main national
• major national
• core national
• mainstream national

Examples of using Основные национальные in Russian and their translations into English

VIII. Основные национальные приоритеты, инициативы
VIII. Key national priorities, initiatives

Основные национальные законы о защите окружающей среды,
The main national laws on environmental protection,

Они обсуждают основные национальные политические вопросы,
They discuss key national water policy issues

Все основные национальные правила, касающиеся тормозных систем мотоциклов( Правила№ 78 ЕЭК ООН,
Each of the major national motorcycle brake regulations, UNECE R78, FMVSS 122,

Были пересмотрены и изучены основные национальные законы и нормативы,
The main national laws and regulations on criminal justice were identified

Основные национальные приоритеты будут ориентированы на финансирование сектора охраны здоровья,
Key national priorities will focus on Health Financing, Health Regulation,

В рамках этого кодекса основные национальные информационные органы обязались проявлять сдержанность
Under this Code, major national media institutions have agreed to exercise self-restraint

Пожалуйста, перечислите основные национальные ИКТ системы, используемые в управлении миграцией, кратко указав их основные функции,
Please list the main national ICT systems used in migration management briefly indicating their main functionalities,

Основные национальные счета в некоторых случаях не позволяют получить ответы на все вопросы, ставящиеся политиками.
The core national accounts sometimes do not provide answers to all questions posed by policy-makers.

Основные национальные приоритеты, установленные заинтересованными сторонами,
Key national priorities as identified by stakeholders,

На просьбу перечислить соответствующие основные национальные и международные программы по поддержке доступа к данным
In relation to listing relevant major national and international programmes to support access to data

Республика Молдова перечислила в своем докладе основные национальные и региональные проблемы,
The Republic of Moldova listed the main national and regional problems,

Ее планы в области развития подразделяются на основные национальные стратегии и секторальные
Its development plans were divided into core national policies, and sectoral

путем интеграции этих целей в основные национальные планы.
integrating the goals into mainstream national plans.

Основные национальные партнеры Организации Объединенных Наций
Major national United Nations and other partners,

Основные национальные языки- фон,
The main national languages are Fon,

В то же время, существуют сомнения относительно возможности отдельного включения всех этих новых категорий неосязаемых активов в основные национальные счета.
However, it is questionable whether all these new categories of intangible assets can be introduced independently in the core National accounts.

объявлений для опубликования через основные национальные и международные средства информации.
television to be placed in mainstream national and international media.

Все основные национальные правила, касающиеся тормозных систем мотоциклов( Правила№ 78 ЕЭК ООН,
Each of the major national motorcycle brake regulations, UNECE Regulation No. 78, FMVSS 122,

Она отметила основные национальные приоритеты Латвии,
It noted the main national priorities for Latvia,