ОТЛИЧИТЕЛЬНОЙ ЧЕРТОЙ in English translation

• distinctive feature
• hallmark
• distinguishing feature
• characterized
• distinguishing characteristic
• distinct feature
• distinctive characteristic
• distinctive trait
• characteristic feature
• distinguishing trait

Examples of using Отличительной чертой in Russian and their translations into English

Отличительной чертой МУС является его независимый судебный характер.
The hallmark of the ICC is its independent judicial nature.

Отличительной чертой Организации Объединенных Наций является многоязычие.
One hallmark of the United Nations was its multilingual nature.

Нашей отличительной чертой является создание сайтов для низкобюджетных компаний.
Our hallmark is to promote sites for low-end companies.

Возможно, совместные танцы станут определенной отличительной чертой вашей семьи.
Perhaps joint dances become a hallmark of certain of your family.

Бескомпромиссная обратная совместимость является отличительной чертой наших систем.
Uncompromising backward compatibility is a hallmark of our systems.

Однако в течение более 40 лет нетерпимость являлась отличительной чертой" холодной войны.
Yet for more than 40 years intolerance was the hallmark of the cold war.

Если вспомнить каждую акцию по отдельности, отличительной чертой командной работы в Дж.
If to recall each campaign separately, the hallmark of teamwork in J.

А еще очень деликатный сильнодействующих микс, который является нашей отличительной чертой.
A delicate yet very potent mix which is our hallmark.

Бирка« VIP»- является отличительной чертой багажа VIP пассажира.
Tag«VIP»- is a hallmark of VIP passenger baggage.

конкурентоспособные цены являются нашей отличительной чертой.
competitive prices are our hallmark.

Отличительной чертой казахстанских бронемашин является надежность,
Distinctive features of our armored vehicles are reliability,

Отличительной чертой браслетов является женственность и нежность.
Distinctive features of the bracelets are feminine and tenderness.

Отличительной чертой демократии в Бутане является ее транспарентность,
The hallmark of Bhutanese democracy is that it is transparent,

Отличительной чертой промышленности является наличие огромного потенциала для повышения эффективности.
The distinctive feature of industry is indeed the great potential for efficiency improvements.

Отличительной чертой этой Конвенции является то, что она нашла всеобщую поддержку.
The hallmark of this Convention has been the universal support that it has enjoyed.

Отличительной чертой 3data является самое внимательное отношение к своим клиентам.
A distinctive feature of 3data is their great attention to customers.

Верховный лидер считает это отличительной чертой процветания и самодостаточности.
The Supreme Leader believes it is a hallmark of prosperity and self-sufficiency.

Отличительной чертой проекта C- light является максимальное использование формальных непротиворечивых методов.
Maximal employment of formal and sound methods is one of the distinctive features of C-light project.

Отличительной чертой Организации Объединенных Наций должна быть всеохватность, а не дискриминация.
The hallmark of the United Nations should be inclusiveness, not discrimination.

Отличительной чертой медиа- захвата является содействие частного сектора.
A distinguishing feature of media capture is the collaboration by the private sector.