ОХЛАДИТЕЛЕЙ in English translation

• coolers
• chillers
• cooling
• cooler
• coolants

Examples of using Охладителей in Russian and their translations into English

Компания GEA уже на протяжении многих лет занимается поставкой форсуночных охладителей производителям расплавленных материалов, включая масла, жиры и глицерины.
GEA has a long history supplying Spray Coolers to producers of melts- oils and fats, glycerines.

непрямых испарительных охладителей.
indirect evaporative cooling.

Была осуществлена поставка охладителей масла для девяти систем турбинного смазочного масла обеих электростанций.
Oil coolers were supplied for a total of nine turbine lube oil systems for both power plants.

Типы газовых охладителей с двумя теплообменниками Конфигурация Вашего прибора закодирована в артикульном номере.
Gas cooler models with two heat exchangers The item number is a code for the configuration of your unit.

Потребность в высокой надежности привела к тому, что большинство производителей автомобильных охладителей аккумуляторных батарей стремится использовать простые и по своей сути надежные технологии.
The need for high reliability has driven most automotive cooling batteries producers toward simple and inherently reliable technologies.

В случае водяных охладителей- чаще всего встречается регулировка количеством хладагента при сохранении неизменных параметров хладагента.
For water coolers the most frequent method is adjustment by quantity of the medium, maintaining constant parameters of the medium.

ТФ, а выбросы отходящих газов из печей и охладителей клинкера очищаются с помощью ЭСО или ТФ.
FF are mainly used, whereas kiln and clinker cooler waste gases are controlled by ESP or FF.

охладительных установок, а также танков- охладителей молока.
will also descale your milking equipment and cooling tanks.

Испарители Альфа Лаваль Dryplus- 3 широко используются в качестве охладителей в системах кондиционирования воздуха, охладителей рассола, испарителей систем технологического охлаждения
The Alfa Laval Dryplus-3 evaporators are widely used as air-conditioning coolers, refrigeration brine coolers and process cooling evaporators, as well as

сушилок используются главным образом тканевые фильтры, а выбросы отходящих газов из печей и охладителей клинкера очищаются с помощью электростатических осадителей.
fabric filters are mainly used, whereas kiln and clinker cooler waste gases are controlled by electrostatic precipitators.

В1- й части данного выпуска об охладителях мы обсудили использование вращающихся барабанных и противоточных охладителей для охлаждения экструдированных и/ или прессованных семян масличных культур.
In part 1 of this series on coolers, we discussed the use of rotary drum and counterflow coolers when cooling extruded and/or pressed oilseeds.

Специализирующаяся в области теплообмена компания Funke получила заказ от GE на производство охладителей масла для смазочных систем всех девяти турбин.
Heat exchanger specialist Funke was commissioned by GE with the production of the oil cooler for all nine turbine lube oil systems.

за счет пластины радиатора и трех криогенных охладителей.
by a radiator plate and three cryogenic coolers.

пластинчатых теплообменников, а также масловоздушных охладителей.
plate heat exchangers and oil-air coolers.

Подсоединить шланги охлаждения к штуцерам охладителей согласно схемам представленной на Рис. 1
Connect the cooling hoses to the chiller fittings and check for tightness of their connections,

Данные преобразователи идеально подходят для контроля воздушных охладителей( с алюминиевыми пластинами) и выявления кольцевых трещин.
These probes are ideal for air-cooler tubing inspection(with aluminum fins) and for circumferential crack detection.

Благодаря более крутому углу наклона канавок в насадках для испарительных охладителей Munters большее количество воды направляется к входной стороне наполнителя, где потребность в ней выше.
The steeper angle in Munters evaporative cooling media directs more water to the air entering side of the pad, where it is needed the most.

грунтовых вод в районе размещения золоотвалов согласно утвержденным графикам и проводят мероприятия по очистке водохранилищ- охладителей от донных отложений.
quality of waste and underground water in the area of ash dumps in accordance with the approved schedules and clean water-cooling reservoirs from bottom sediments.

бражной колонны и охладителей остатки воды.
from the distillation cube, the culvert column and the coolers.

универсальные скобы для установки накопителей и охладителей.
universal brackets for the installation of drives and coolers.