Examples of using Очень влиятельный in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но я знаю, что за всем этим стоит очень влиятельный и нечистый на руку аналитик ЦРУ.
What I do know Андрис де Графф( нидерл. Andries de Graeff; 19 февраля 1611( 1611- 02- 19), Амстердам- 30 ноября 1678, Амстердам)- очень влиятельный представитель амстердамской ветви де Граффов- династии, знаменитой во времена Золотого века.
Free Imperial Knight Andries de Graeff(19 February 1611- 30 November 1678) was a very powerful member of the Amsterdam branch of the De Graeff- family during the Dutch Golden Age.Грейсоны очень влиятельные люди.
Вы помешали нескольким очень влиятельным людям, а моя работа- сохранить Вам жизнь.
You have upset some very powerful people, and my job is to keep you alive.Сеньоры Торона были очень влиятельными в королевстве; Онфруа II был коннетаблем.
The lords of Toron tended to be very influential in the kingdom; Humphrey II was constable of Jerusalem.Очень влиятельные.
Very powerful.Мы стали очень влиятельными людьми в Обсидиановом Ордене.
We became very powerful men in the Obsidian Order.Он имел очень влиятельных друзей в США.
He had very influential friends in the US it appeared.У вас очень влиятельные друзья, мистер Стивенс.
You have very powerful friends, Mr Stevens.Позвольте мне познакомить Вас с некоторыми очень влиятельными людьми.
Let me introduce you to some very influential people.Но несколько очень влиятельных людей были бы счастливы их остановить.
But some very powerful people would love to take them down.Ты всегда была очень влиятельной.
You always were very influential.Если ты останешься, я сделаю тебя очень влиятельным человеком в армии, заместителем главнокомандующего.
If you stay, I will make you… a very powerful man in the army… second-in-command.Я сотрудничаю, потому что у Генри очень влиятельные друзья.
I'm cooperating because Henry has some very influential friends.У меня очень влиятельные дяди.
I have very powerful uncles.Редакционное введение: Статья Armen Alchian была очень влиятельна.
Editorial introduction: Armen Alchian's article was very influential.Сейчас Эрдоган стал очень влиятельным в Турции.
Erdogan has now become very powerful in Turkey.Очень влиятельные люди, у которых есть средства
Very powerful people with the meansМы работаем с очень влиятельными людьми.
We work with very powerful people.Для кого-то очень влиятельного.
For someone very powerful.
