Examples of using Ошеломлен in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сначала я испугался я был ошеломлен.
Я ошеломлен.
I'm stunned.Я ошеломлен.
I'm appalled.Он ошеломлен.
He's dazed.Должен сказать, я ошеломлен.
I gotta say, I'm rocked.я был ошеломлен.
Я был ошеломлен.
I got blindsided.Он ошеломлен.
He's petrified.Немного ошеломлен.
Я ошеломлен.
I'm overwhelmed.он позднее писал:«… Я был ошеломлен.
writing later… I was dumbfounded.Он вновь после долгой разлуки влюбляется в русскую природу, ошеломлен красотой русской зимы,
He again after a long separation, falls in love with Russian nature, stunned Russian beauty of winter,Джоб был одновременно и рассержен… и ошеломлен этим одобрением со стороны человека, играющего роль его отца.
я был ошеломлен, увидев огромную круглую кровать, построенную вокруг центра комнаты.
and was stunned to see a huge circular bed built around a pole.В то время баскетбольный мир был ошеломлен скандалами с подтасовкой результатов игр в студенческом баскетболе.
At that time, the basketball world had just been stunned by the college basketball point-shaving scandal.Ошеломлен: Создание становится ошеломленным
Правда, я немного ошеломлен перспективой попытки говорить сколько-нибудь долго о судебном процессе, который по сути ни к чему не ведет.
It is true that I feel somewhat overwhelmed at the prospect of trying to talk for any substantial length of time about a lawsuit that isn't going anywhere very much.Н" был настолько ошеломлен, что потерял дар речи
H" Was so stunned, that has lost gift of speech.Донахью был все еще ошеломлен открытием предательства Хуаниты,
Donaju was still dazed by the revelations about Juanita,он был ошеломлен.
he was overwhelmed.
