ПАРАСИМПАТИЧЕСКОЙ in English translation

• parasympathetic

Examples of using Парасимпатической in Russian and their translations into English

Через симпатический и парасимпатический нервы оно связано с головным мозгом.
Via the sympathetic and parasympathetic nerves the solar plexus is connected with the brain.

Нормотоники- симпатический и парасимпатический отделы находятся в равновесии.
Normotensive- Sympathetic and parasympathetic divisions are in equilibrium.

Конечной целью является активировать парасимпатическую нервную систему которая отвечает за расслабление организма англ. Relaxation technique.
The goal is to activate the parasympathetic nervous system, which causes humans to relax.

Парасимпатическая часть стимулирует секрецию и перистальтику, в то время как симпатическая часть подавляет.
Parasympathetic innervation enhances the peristalsis while sympathetic innervation inhibits it.

Парасимпатические волокна лицевого нерва отвечают за работу слезной железы.
Parasympathetic fibres are responsible for the function of the tear gland.

Твой парасимпатический нерв перегружен.
Your parasympathetic nerve is in overdrive.

Вегетативная нервная система состоит из симпатического и парасимпатического отделов.
The autonomic nervous system has the sympathetic and parasympathetic divisions.

симпатическая и парасимпатическая блокада, полная вегетативная блокада.
sympathetic and parasympathetic block, complete vegetative block.

Работа сердца управляется двум отделами вегетативной нервной системы: симпатическим и парасимпатическим.
The heart is regulated by the sympathetic and parasympathetic nervous systems.

Напомним, что симпатический отдел отвечает за напряжение, а парасимпатический за расслабление.
Recall that the sympathetic division is responsible for tension and relaxation of the parasympathetic.

Парасимпатическая( вагоинсулярная) система- базисная- отвечает за возврат всех констант к исходному уровню для обеспечения гомеостаза покоя.
Parasympathetic(vaginalbnaya) system- basis- is responsible for returning all constants to their initial level to ensure homeostasis of rest.

Если у ваготоников доминирует парасимпатический отдел нервной системы,
If vagotonics dominates the parasympathetic division of the nervous system,

Парасимпатическая и симпатическая вегетативная нервная система противоположно влияют на работу человеческого организма.
Parasympathetic and sympathetic autonomic nervous system is the opposite effect on the operation of the human body.

Наблюдаются симптомы чрезмерного парасимпатического возбуждения: слюно-
Signs are those of excess parasympathetic activation: salivation,

Норадреналин может влиять на освобождение ацетилхолина из парасимпатических нейронов, воздействуя на α2 адренорецепторы( α2А,
Norepinephrine can influence the release of acetylcholine from parasympathetic neurons by acting on α2 adrenergic(α2A,

Зрачок Ади вызван повреждением периферических путей к зрачку парасимпатические нейроны в цилиарном ганглии, которые вызывают сужение зрачков на яркий свет
Adie's pupil is caused by damage to peripheral pathways to the pupil parasympathetic neurons in the ciliary ganglion that cause pupillary constriction to bright light

Из ядра варолиева моста преганглионарные парасимпатические волокна идут через промежуточный нерв( небольшой отросток лицевого нерва)
From the pons nucleus preganglionic parasympathetic fibres run in the nervus intermedius(small sensory root of facial nerve)

Парасимпатические аналоги препаратов, работают на трабекулярный отток, открывая проход
Parasympathetic analogs are drugs that work on the trabecular outflow by opening up the passageway

И все связи со стволом мозга- симпатичные, парасимпатические, которые иннервируют сердце,
And all connection with the brain-stem- cute, parasympathetic that nerviruet heart,

Считается, что изменения сердечного цикла от сокращения к сокращению отражают баланс между симпатическими и парасимпатическими влияниями на сердце,
Alterations of cardiac cycle from contraction to contraction are considered to reflect the balance between sympathetic and parasympathetic influences on the heart,