Examples of using Пелла in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
См Opportunity. gov Чтобы подать на грант Пелла, заполните Бесплатную анкету федеральной финансовой помощи Free Application for Federal Student Aid( FAFSA) онлайн.
See Opportunity. gov To apply for a Pell Grant, fill out the Free Application for Federal Student Aid(FAFSA) online.по электронной почте вы написали, что у вас Маркус и Пелла.
по предварительным оценкам, из федеральных средств на эти цели будут выделены гранты Пелла в объеме 14, 6 млн. долл. США.
expands funding for college students on Guam, with a preliminary estimate of $14.6 million in federal Pell grants.беседка на Пулковой горе, Пелла, Ропша, церкви в окрестностях Царского Села.
gazebo on Pulkovo Mountain, Pella, Ropsha, church in the vicinity of Tsarskoe Selo.указал мне на запись твоего приема у доктора Пелла.
led me to the tape of your session with Dr. Pell.Центр запчастей Vermeer раскинулся в самом центре Vermeer Mile( Миля) в г. Пелла, штат Айова, США.
The Vermeer Parts Center sprawls across the center of the Vermeer Mile in Pella, Iowa, USA.Кроме того, университеты могут получать от министерства образования Соединенных Штатов гранты Пелла для таких студентов.
In addition, universities may receive Pell Grants from the United States Department of Education for such students.Кроме того, весной этого года« Пелла» купила старейшую верфь Германии- Sietas Werft,
Moreover, last spring“Pella” has purchased the oldest shipyard in Germany-“Sietas Werft”,Мы расходуем приблизительно 20 миллионов в год на Гранты Пелла, чтобы помочь студентам оплачивать обучение в колледже.
We spend approximately $20 billion per year on Pell Grants to help students pay for college.Таким образом,« Пелла» сейчас имеет три производственные площадки, на которых по современным европейским технологиям изготавливаются морские суда, способные эффективно работать в самых сложных климатических условиях.
Therefore,“Pella” now owns three production sites at which modern sea-going ships have been constructed fit for work in the most adverse climatic conditions.Уже много лет Пелла устанавливает на судах стандартный пакет палубного оборудования Fluidmecanica и данное судно не исключение.
For some years now Pella has standardised on Fluidmecanica deck machinery and this vessel follows the pattern.После успешного проведения испытаний судостроительный завод« ПЕлла» передал Заказчику ОАО« ЦС« Звездочка» буксир проекта ПЕ- 65« Александр Зрячев».
After successfully passing sea trials, Pella shipyard delivered the project PE-65 tug Alexandr Zryachev to the owners JSC SC Zvyozdochka.Азимутальный буксир проекта RAscal- 2000 Судостроительный завод« Пелла» спустил на воду второй азимутальный буксир проекта RAscal- 2000.
Pella Shipyard has launched the second Azimuth Stern Drive Tug(ASD) of Project RAscal 2000.Расположенный в Ленобласти судостроительный завод« Пелла» вернулся к планам по расширению производства,
Located in the Leningrad region Shipyard«Pella» returned the plans to expand production,На« Пелле» спущен на воду очередной буксир для ВМФ России Ленинградский судостроительный завод« Пелла» 7 июня спустил на воду еще один рейдовый буксир проекта 90600, построенный по заказу ВМФ.
On June 7 Leningrad Shipyard“Pella” launched the next harbor tugboat of project 90600, built under order of Russian Navy.Имущество имеет много отделок, таких как двойные стеклопакеты« Пелла», энергосберегающая стальная рама,
The property has many finishes such as"Pella" double-pane windows,Корпорация Vermeer со штаб-квартирой, расположенной в городе Пелла, штат Айова,
Headquartered in Pella, Iowa, U.S.A.,с великолепным видом на виллы Ворас- Пелла.
with magnificent views of the imposing Voras- Pella.стал Открытым акционерным обществом« Ленинградский судостроительный завод« Пелла» с 21 июня 1996.
became Open Joint Stock Company Leningrad shipyard Pella as from 21 June 1996.Портфель заказов ОАО« Пелла» предусматривает ежегодный выпуск продукции не менее 12- 14 единиц морской техники в год.
The stock of Pella's orders is estimated to provide the annual output of at least 12-14 vessels per year.
