ПЕРВЫЙ ВИЦЕ-ПРЕМЬЕР in English translation

• first deputy prime minister
• first vice-premier
• first deputy
• deputy prime
• first vice prime minister

Examples of using Первый вице-премьер in Russian and their translations into English

Затем первый вице-премьер посетил фермерское хозяйство« Каршыга»,
Then the First Deputy Prime-Minister visited"Karshyga" farm, which produces cotton

Китайский политик, член Политбюро Постоянного комитета Коммунистической партии Китая, Первый вице-премьер Госсовета с марта 2018 года.
Chinese politician, and a member of the Politburo Standing Committee of the Communist Party of China, serving as First Vice Premier of the State Council since March 2018.

По данному вопросу также выступили первый вице-премьер- министр регионального развития РК Б. Сагинтаев,
First Vice Prime Minister- Minister of Regional Development B. Sagintayev, Deputy Prime Minister K. Kelimbetov,

Первый вице-премьер, министр экономики и устойчивого развития Дмитрий
Dmitry Kumsishvili, the First Deputy Prime Minister and Minister of Economy

Первый вице-премьер ознакомился с ходом строительно-монтажных работ
The First Deputy Premier familiarized with construction process

Об этом заявил первый вице-премьер Украины Сергей Арбузов по итогам визита в Брюссель.
This was stated by First Deputy Prime Minister of Ukraine Sergey Arbuzov following his visit to Brussels.

Первый вице-премьер заявил, что« Эйр Сербия» будет летать долго, безопасно
The first Deputy Prime Minister has stressed that Air Serbia will be flying for a long time,

Первый вице-премьер и глава дипломатии Сербии Ивица Дачич
Serbian Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ivica Dacic

Первый вице-премьер Сербии оценил, что план действий является важнейшей частью Стратегии,
Serbian Deputy Prime Minister assessed that the action plan is the most important part of the Anti-Corruption Strategy,

который представил первый вице-премьер Александр Вучич,
presented by Deputy Prime Minister Aleksandar Vucic,

Первый вице-премьер отметил, что на данный момент ведется изучение целесообразности о создании зоны свободной торговли ЕАЭС с 10 странами.
The First Deputy Prime Minister has noted that the reasonability on the establishment of a free trade zone with the EAEU 10 countries is considered.

Глава правительства посоветовал при случае дарить друг другу книги современных армянских писателей, а первый вице-премьер Арарат Мирзоян призвал не только дарить, но и читать их.
The head of government recommended donating the books of contemporary Armenian writers during events, and First Deputy Prime Minister Ararat Mirzoyan called on all government officials to not only donate, but also read books.

технологий и транспорта первый вице-премьер России Сергей Иванов отметил,
Transport held in Moscow, the First Vice-Premier of Russia, Sergey Ivanov,

Самое важное решение принял первый вице-премьер, лидер наиболее влиятельной партии и на сегодняшний день самый популярный политик,
The most important decision was made by the first deputy PM, the leader of the strongest party and, at this moment,

Вопросы, касающиеся участия делегации Южной Осетии на предстоящем Крымском международном экономическом форуме обсудили министр иностранных дел РЮО Дмитрий Медоев и первый вице-премьер правительства Крыма Георгий Мурадов.
The questions concerning the participation of the delegation of South Ossetia at the forthcoming Crimean International Economic Forum were discussed by the Minister of Foreign Affairs of the RSO Dmitry Medoev and the First Vice-Premier of the Crimean Government Georgy Muradov.

Первый вице-премьер и министр обороны Сербии Александр Вучич заявил, что важнейшие цели Сербии мир,
Serbian Deputy Prime Minister and Minister of Defense Aleksandar Vucic said that Serbia's main objectives are peace,

заявил первый вице-премьер и глава сербской дипломатии Ивица Дачич в ходе очередной пресс-конференции в МИД- е Сербии.
unilaterally proclaimed independence of Kosmet, stated first Deputy Serbian PM and Foreign Minister Ivica Dacic.

На пленарном заседании первый вице-премьер РК Аскар Мамин отметил символичность организации форума в контексте успешного проведения Года Узбекистана в Казахстане,
At the plenary sitting, First Vice Prime Minister of Kazakhstan Askar Mamin noted symbolism of organization of the forum in the context of the Year of Uzbekistan in Kazakhstan. He emphasized that

Первый вице-премьер Сербии и министр обороны Александр Вучич заявил на Форуме, что Сербия сделает все, чтобы проблему КиМ решить мирным путем, потому
Deputy Prime Minister and Minister of Defense of Serbia Aleksandar Vucic said at the Forum that Serbia will do everything to resolve the Kosovo issue peacefully,

Во второй половине дня первый вице-премьер ознакомится с работой Шардаринской ГЭС
In the second half of the day the First Deputy Prime-Minister reviewed the work at Shardara HEPS