ПЕРЕПРОБОВАЛА in English translation

• have tried
• has tried
• is tried

Examples of using Перепробовала in Russian and their translations into English

С тех пор она перепробовала много занятий,
Since then, she has tried a lot of different things,

Я перепробовала почти все, но по-прежнему не имела представления, зачем я живу на этой планете.
I had tried almost everything and still had no real idea why I was on this planet.

Я перепробовала каждый антибиотик и каждое противовирусное, что у нас есть… не дало никакого эффекта.
I tried every antibiotic and every antiviral medication we have here-- no effect at all.

За много лет фотографирования на мобильный телефон я перепробовала множество разных приложений для редактирования и сейчас, в основном, пользуюсь VSCO.
Over the years of shooting on my phone I tried different editing apps and currently I mostly use VSCO.

С тех пор перепробовала все услуги( массаж,
Since then, I have tried all the services(massage, cavitation,

компрессы, перепробовала много методик лечения-
compresses, tried many methods of treatment-

это будет по-другому, я перепробовала кучу занятий
so I tried out for a bunch of stuff,

уже все средства от них перепробовала, пока, наконец, не нашла случайного клопа.
I thought it was mosquitoes, I tried all the means from them until I finally found a random bug.

Эта картина показывает камни, удаленные из печени 36- летней женщины, при наличии которых она не могла сбросить лишний вес независимо от того, сколько диет она не перепробовала.
This picture shows stones flushed from the liver of a 36 year old female who could not lose weight no matter how many diets she tried.

После развала СССР для сохранения административного единства РПЦ перепробовала самые разные методы, кроме христианских: подкуп, ложь, шантаж,
After the collapse of the Soviet Union the Russian Orthodox Church has tried a variety of methods other than Christian to preserve the administrative unity:

Я перепробовал очень много блюд, и самое любимое это вкусные помидоры по-корейски.
I tried many dishes, and the most favourite is tasty tomatoes in Korean.

Мы перепробовали все, что могли, чтобы спасти его.
We tried everything that we could to save him.

Том перепробовал много различных способов лечения,
Tom tried many different ways to treat,

Росс, мы уже перепробовали все виды острой пищи.
Ross, we have tried all the spicy food.

Я перепробовал все.
I tried everything.

Я перепробовал все диеты.
I tried diets, all of them.

Перепробовали все, что можно.
Tried everything you can.

Чего только не перепробовали, ничего этих гадов не берет!
Why not just tried, nothing these reptiles do not take!

Чего только не перепробовал, чтобы избавиться от них!
Why not just tried to get rid of them!

Перепробовали тоже все, что можно.
Also tried everything that is possible.