ПЕРЕЧИСЛИТ in English translation

• will list
• will transfer

Examples of using Перечислит in Russian and their translations into English

Учреждение социального обеспечения Вашего последнего работодателя, не позднее чем через два года после Вашего ухода с работы, перечислит Ваш накопленный капитал( выплаты при выходе из кассы)
The retirement fund of your last employer will transfer your termination benefit to the auxiliary fund no sooner than six months

5 млрд тенге 25 Августа 2015 Впервые в 2015 году столица перечислит в государственный бюджет страны около 7, 5 млрд тенге,
25 August 2015 In 2015, the capital will transfer about 7.5 billion tenge to the state budget,

Был предложен другой подход, согласно которому на первом этапе Комиссия перечислит самостоятельные акты, которые необходимо учитывать, а затем решит вопрос о том,
A different approach was suggested whereby as a first stage the Commission would list the autonomous acts to be taken into consideration,

Г-жа ШАНЕ говорит, что, если Комитет перечислит императивные правовые нормы в замечании общего порядка по вопросам об оговорках
Ms. CHANET said that if the Committee listed peremptory norms in the general comment on reservations and the general comment on derogations,

EnergyCasino перечислит баланс этого аккаунта КЛИЕНТУ
EnergyCasino shall remit the balance in that account to the CLIENT,

дождался, когда Минздрав перечислит оставшуюся сумму на лечение.
waited for the Ministry of Health to transfer the remaining amount for treatment.

EVK, будучи держателем Центрального регистра ценных бумаг Эстонии, рассчитает в соответствии с поступившей суммой количество паев пенсионного фонда, выбранного владельцем пенсионного счета и перечислит деньги далее, пенсионному фонду.
Pensionikeskus AS as the registrar of the Estonian pension register calculates the number of units of the pension fund chosen by the owner of the pension account based on the received sum and transfers the money to the respective pension fund.

работодатель должен перечислять причитающиеся с него/ нее суммы не позднее 7 дней после того,
then the employer shall transfer the payments applying on him/her, no later than

Каждое из перечисленных действий- бесполезно
Each of these actions is useless

Для Тома, не перечисленного выше, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами.
For volume not listed above, please feel free to contact us.

Перечисляет расширения EPP, поддерживаемых реестром. которые поддерживает реестр.
Lists the EPP extensions the Registry supports.

Спасите всех перечисленных исследователей в островных экспедициях.
Rescue all of the explorers on Island Expeditions listed below.

Перечислите сорта в каждой категории по хронологическому возрасту.
List classes in each category by chronological age.

Пожалуйста, перечислите ваших ближайших родственников.
Please list your immediate family.

Появится всплывающее сообщение, в котором будут перечислены все внешние устройства, подключенные к компьютеру.
A pop-up message box will appear listing the external devices connected to your computer.

В таблице 1 перечислены эти случаи, а также другие несоответствия.
Table 1 lists these cases as well as other inconsistencies.

Технологии, перечисленные в пункте.
Technologies specified in paragraph…;

В таблице 1 перечислены все ИТС НДТ Российской Федерации.
Table 1 lists all the Russian Federation BREFs.

Предельные значения эмиссий, перечисленные в GATPPCs для тепловых электростанций.
ELVs listed in the GATPPCs for thermal power plants.

Он перечислил ряд потребностей, включая потенциал для.
He listed several needs, including capacity to.