ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННОЕ in English translation

• personalized
• personalised
• customized

Examples of using Персонализированное in Russian and their translations into English

10 лицензий, пожалуйста, свяжитесь с нами- мы будем рады послать вам персонализированное предложение.
please contact us- we would be pleased to send you a customized offer.

здесь Вас ожидает высококлассное, персонализированное обслуживание в эксклюзивной атмосфере с утонченным декором,
you will find a top quality personalised service in an exclusive atmosphere amid refined decor,

Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации- мы будем рады послать вам персонализированное предложение.
Contact us for more information- we would be pleased to send you a customized offer.

Клиенты отеля Màgic Ski особо отмечают его превосходное местоположение, персонализированное обслуживание и оборудование его помещений.
The guests of the Màgic Ski Hotel value its unbeatable location, the personalised services and the facilities and equipment.

обеспечивая персонализированное обслуживание и особые преимущества.
as it provides personalised services and special advantages.

хотел бы получить более персонализированное обслуживание.
would like a more personalised service.

Все пленарные заседания будут направлены к вам через ваше персонализированное приложение на выбранном вами языке.
All plenary sessions will be streamed through to your personalised app in the language of your choice.

Экспортное финансирование от Altyn Bank- это персонализированное эффективное решение, разрабатываемое с учетом Вашего уникального торгового цикла.
Export financing from Altyn Bank- a personalized effective solution that has been designed to meet your unique sales cycle.

Прямое дешевое качество дешевое персонализированное блюдо с сердечком для пищевых продуктов, обеденный камень детский антикварный оптом сыр гравировальный грифельная пластина.
Directly Best Quality Cheap Custom Heart Shape Dish For Food Dining Stone Kids Antique Wholesale Cheese Engraving Slate Plate.

Своего рода изюминкой сайта является персонализированное досье с информацией о выбранных пользователем банках
The icing on the cake of the website's user-friendly approach is a custom dossier with information on banks

стремясь обеспечить персонализированное и согласованное цифровое взаимодействие, отвечающее их высоким требованиям.
all digital interactions and enable a consistent, personalized experience.

на внешней окружности циферблата или персонализированное секретное послание.
9 visible around the dial, or a personalized secret message.

В ванной комнате мы видим ту же отделку из тикового дерева- персонализированное решение для комплектации проекта.
In the bathroom, there is the same finish in teak wood: a custom-made solution for a complete residential project.

Наши специалисты по распечатке профильной информации могут напечатать на этих салфетках логотип и/ или персонализированное сообщение в выбранном клиентом цвете.
Our profile print team can print a logo and/or a personal message in a custom colour.

главными принципом которой станет эмоциональная отзывчивость и персонализированное обслуживание.
emphasizing the importance of emotional intelligence and individualized service.

турниры Гольфист Подарочный набор, персонализированное Гольф подарочный набор, стартер Гольфист Подарочный набор, Гольф игрока Подарочный набор, Гольфист Подарок, выдвиженческое Гольф подарок, персонализированное Гольф Подарки,
Tournament Golfer Gift Set, Personalised Golf Gift Set, Starter Golfer Gift Set, Golf Player Gift Set, Golfer Gift, Promotional Golf Gift, Personalised Golf Gifts,

создала программно- технический комплекс, обеспечивающий персонализированное направление на прием с помощью пластиковых карт.
developed a software and hardware solution allowing appointment cards to be personalized on a plastic medium.

включая Гольф Гольф подарочный набор, турниры персонализированное Подарочный набор Гольфист Гольф подарочный набор, стартер Гольфист Подарочный набор, Гольф игрок Подарочный набор, Гольфист Подарок, выдвиженческое Гольф подарок, персонализированное Гольф Подарки,
Tournament Golfer Gift Set, Personalised Golf Gift Set, Starter Golfer Gift Set, Golf Player Gift Set, Golfer Gift, Promotional Golf Gift, Personalised Golf Gifts,

Ноутбук Коврики для мыши Коврик для мыши Рекламный коврик, персонализированное Коврик для мыши,
Laptop Mousepad, Mouse Mat, Promotional Mouse Pad, Personalised Mouse Pad,

и предлагать ему персонализированное и удобное пользование( например, сохраняя предпочтения и интересы пользователя),
providing the user with a personalized and more convenient user experience(e.g. by retaining the user's preferences