ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННЫМ in English translation

• personalized
• personalised
• customized

Examples of using Персонализированным in Russian and their translations into English

сделав отдых по максимуму персонализированным и приятным именно вам.
making the rest maximum personalized and pleasant for you.

участникам прямого доступа к персонализированным веб- страницам с применением пользовательских сетевых прикладных программ.
keep providing beneficiaries and participants with direct access to personalized information through the use of custom web-based applications.

которая в настоящее время работает персонализированным советником по здоровому питанию в WAGA группе.
by Nutritionist Nadja Mrvaljević, currently employed as a personal health advisor in WAGA.

доступа Клиента к персонализированным сервисам сайта Института.
the Client's access to personal services on the Group of companies' webpage.

готовые предложить лучший сервис нашим клиентам с персонализированным и уникальным стилем по очень конкурентоспособной цене.
best possible service for our customers, with a unique, customised style, and at a highly competitive price.

содержащая Newsflash1 модуль, который может быть заменен персонализированным модулем.
containing by default Newsflash1 module which can be replaced with custom module.

а также персонализированным обслуживанием способным удовлетворить все ваши потребности.
In-Villa Cocktails and personalised service to meet all your needs.

является собственным персонализированным приложением, требующим долгосрочной поддержки и обслуживания.
was a customized proprietary application requiring long-term support and maintenance.

преподнести ваш подарок с персонализированным ваучером.
give it as a gift with a customized voucher.

также даст возможность всего за несколько щелчков мышью перейти от идеи к персонализированным маркетинговым действиям.
across multiple touch points and channels, and go from insight to personalized marketing action with just a few clicks.

Персонализированный сервис- мы можем это себе позволить!
Personalized service- we can afford it!

Персонализированное лечение согласно топографии роговицы является еще одним ключом к успешному результату.
Personalised topography-guided treatment is another key feature.

Подробнее о персонализированной рекламе в Pinterest.
Learn more about personalized ads on Pinterest.

Персонализированная e- mail рассылка- совсем другое дело.
Personalized e-mail newsletters are quite another matter.

Персонализированная медицина стала главным трендом в здравоохранении,
Personalised medicine is an important trend in health care

Полностью персонализированное лечение: брекеты изготавливаются индивидуально для каждого пациента.
Completely personalized treatment, the brackets are individually made for each patient.

Всем нашим пациентам предоставляется персонализированное диетическое питание в соответствии с индивидуальной программой.
Personalised dietary meals are created for all our patients according to their specific condition.

Получить персонализированные результаты на основе вашего расположения.
Get personalized results based on your location.

Осмотр и персонализированная оценка состояния пациента.
A personalised examination and assessment of the patient.

Персонализированное обслуживание во время приема.
Personalized service at the residence reception.