ПЕРФОРИРОВАННЫЕ in English translation

• perforated
• punched
• pre-perforated

Examples of using Перфорированные in Russian and their translations into English

Металл не является акустическим материалом, поэтому для улучшения звукопоглощающих свойств используются металлические перфорированные кассетные потолки.
Metal is not an acoustic material, so perforated metal lay-in ceilings are used to improve sound-absorption properties.

Сложные измерения также можно проводить на опытных образцах с низким уровнем контрастности, таких как перфорированные элементы или печатные платы.
Difficult measurements can also be performed on low-contrast test pieces such as punched components or printed circuit boards using the optional.

Перфорированные термоусадочные шланги ST- BT- H 20/ 12 разделен на отрезки длиной 20 мм для маркировки кабеля
The pre-perforated ST-BT-H 20/12 heat-shrink conduit is divided into a 20 mm long section for cable identification

включающий продольные перфорированные отводы с размещенными на нижней полуокружности отверстиями.
including longitudinal bends with perforated placed on the lower semicircle holes.

Перфорированные и прозрачные экраны- ставка на присущую японской архитектуре легкость,
The combination of transparent and perforated screens represents the intrinsic lightness of the Japanese architecture,

Лотки прямые изготавливаются двух видов: перфорированные и неперфорированные( с отверстиями на бортах для соединения),
Straight trays are made in two versions: perforated and non-perforated(with connection holes on the sides),

Иногда на английском языке их также называют SPIFS сокращенно от англ.« Stamps Perforated by Initials of Firms and Societies»-« марки, перфорированные инициалами фирм и компаний».
They are also sometimes called SPIFS Stamps Perforated with Initials of Firms and Societies.

держатели инструментов, перфорированные панели, стулья,
archive shelving, perforated panels, trolleys

Центр ядра перфорированные, спираль сформирован,
Center cores are perforated, spiral formed,

Перфорированные марки стоимостью в 50 канадских долларов
The $1.25 stamps are perforated 13 X 13.5

M средний перфорированные для молока.
M medium holes for formula.

Свежий воздух просачивается в помещение через потолочные пластины( перфорированные стальные или из арболита),
Fresh air is taken into the house through the ceiling(perforated steel plates

чистый фильтрат попадает в перфорированные периферийные трубы по которым опускается на дно свечи,
through the filter cloth, it flows into the perforated peripheral tubes and then down to

Опционный пакет Mulliner Driving Specification включает 21- дюймовые 7‑ спицевые колесные диски Black Edition, перфорированные легкосплавные ножные педали,« ювелирную»
The optional Mulliner Driving Specification features 21-inch 7-spoke Black Edition wheels, drilled alloy foot pedals, a‘jewel' filler cap

защиты щит динамического трения( DFS) и перфорированные MotoGP- profiled горб для улучшения аэродинамики и комфорта.
the Dynamic Friction Shield(DFS) protection and a perforated MotoGP-profiled hump for improved aerodynamics and comfort.

Перфорированная пластина сделана из нержавеющей стали.
The perforated plate is made from stainless steel.

Первый фильтр: фильтр из перфорированной сетки для приемки молока в бидонах.
Primary filter made of perforated mesh for reception in milk churns.

Перфорированный натяжной потолок как правило используют в помещениях hi- tech дизайна.
The punched stretch ceiling as a rule use in rooms of hi-tech of design.

Перфорированная лицевая панель CКР.
Perforated diffuser face CKP.

Описание модели: Перфорированная панель, комплектуется к Столешнице- 14 к верстаку ВТК- 114.
The model description: the Punched panel, is completed to Tabletop-14 to workbench ВТК-114.