Examples of using Пешавар in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Родился в Пешаваре, Британская Индия.
Высокий суд Пешавара.
Peshawar High Court.Шах сказал, что благодарен родителям за учебу в Пешаваре.
Shah said he is grateful to his parents for sending him to Peshawar.Центр переливания крови начал функционировать в Медицинском комплексе Хаятабад( HMC) 17 мая в Пешаваре.
The blood bank began operation at the Hayatabad Medical Complex(HMC) in Peshawar May 17.Хилали, преподаватель с факультета политологии Университета Пешавара.
Hilali, a professor in the University of Peshawar Political Science Department.Житель Пешавара 4 июня читает плакат о Полицейской информационной сети( ПИС), вывешенный полицией Пешавара.
A Peshawar resident June 4 reads a poster about PIN from the Peshawar Police.Основная база операций в Пешаваре.
The main base of operations is in Peshawar.Этот снимок был сделан 10 лет назад в Пешаваре.
It was taken 10 years ago in Peshawar.В Пакистане миссия встречалась с афганцами в Пешаваре и Кветте.
In Pakistan the Mission met with Afghans in Peshawar and Quetta.Одна из этих учениц- Таслим из Пешавара- теперь работает модельером.
One of those trainees is Tasleem of Peshawar, now a fashion designer.Тириш мир, Центр горной гряды Гинкудуш, 260 км к северу от Пешавара, Пакистан.
Tirich mir central hindu kush mountain range 160 miles north of peshawar, pakistan.в настоящее время район Пешавара, Пакистан.
currently District Peshawar, Pakistan.Прибыли из Пешавара.
Came from Peshawar.Он был убит в сражении в Пешаваре в 85- ом.
He was killed in action in Peshawar,'85.Она была в Пешаваре.
She was in Peshawar.Ассамблея находится в столице провинции- Пешаваре.
It is located in the provincial capital Peshawar.Хайрпур связан железнодорожным сообщением с Пешаваром, Карачи и Суккуром.
Hyderabad is a communication centre, connected by rail with Peshawar and Karachi.Свою актерскую карьеру он начал в театрах Лайяллпура и Пешавара.
Kapoor began his acting career in the theatres of Lyallpur and Peshawar.Начальное образование получил в Исламском колледже Пешавара.
He was educated at Islamia College, Peshawar.Мы начнем с соединения Талибана в Пешаваре.
We start with the Taliban compound in Peshawar.
