ПОДЕЛИТЬСЯ СВОИМ ОПЫТОМ (podelit'ysya svoim opytom) in English translation

Examples of using Поделиться своим опытом in Russian and their translations into English

Style/topic:

Я приглашаю читателей поделиться своим опытом и мнениями о слушании нехристианской музыки.

I invite readers to share their experience and opinions about listening to non-Christian music.

Алжир призвал Иорданию поделиться своим опытом в этой области с другими странами.

It called on Jordan to share its experience in this regard with other countries.

Например, Бразилия могла бы поделиться своим опытом в области разработки моделей оценки биологических активов.

For example, Brazil could share its experiences in developing valuation models for biological assets.

Пожалуйста, поделиться своим опытом с нами!

Please, share your experience with us!

Вам также будет предложено поделиться своим опытом, советами и мнениями с другими учащимися.

You will also be asked to share your experiences, tips and opinions with other learners.

Мексика готова поделиться своим опытом в области внедрения и модернизации РВПЗ;

Mexico was willing to share its experience in implementing and updating its PRTR;

Более того, она выразила готовность поделиться своим опытом с другими.

It has gone further and demonstrated its willingness to share its experiences with others.

Мы будем рады, если Вы захотите поделиться своим опытом с другими хорами.

We would be glad if you would share your experiences with other choirs.

Возможно, вы не откажетесь поделиться своим опытом?

Would you be willing to share some of your experience?

Многие представители предложили поделиться своим опытом.

Many of the representatives offered to share their experience.

Со своей стороны, Марокко полностью готово поделиться своим опытом с другими странами.

Morocco was itself fully prepared to share its experience with others.

Любой посетитель сайта может оставить свой коментарий и поделиться своим опытом с другими пользователями.

Any visitor can leave a comment and share his experience with others.

Сейчас мы готовы поделиться своим опытом.

We now stand ready to share our experience.

Поделитесь своим мнением, поделиться своим опытом.

Share your opinion, share your experience.

Приходите наслаждиться этим уникальным меню и поделиться своим опытом.

Come to enjoy this unique menu and share your experiences.

Хорватия готова поделиться своим опытом.

Croatia stood ready to share its experience.

Сегодня мы собрались здесь для того, чтобы поделиться своим опытом борьбы со СПИДом.

We have come here today to share our experiences in fighting AIDS.

Россия были рады поделиться своим опытом.

Russia were happy to share their experiences.

В 1996 году он решил поделиться своим опытом с людьми.

In 1996, after the political transformation, he decided to share his experiences.

Колумбия выразила готовность поделиться своим опытом.

Colombia would share its experience.