ПОЖЕЛТЕВШИЕ in English translation

• yellowed
• yellow

Examples of using Пожелтевшие in Russian and their translations into English

Отрежьте пожелтевшие и потемневшие от пыли,
Cut the yellowed and darkened by dust,

обнажая пожелтевшие, размером с кирпич,
showing yellow, half brick-sized teeth;

Портфолио раскладушка из льна с ценными бумагами черные с тиснением на обложке, пожелтевшие, с прочитать пыль, пятна и следы износа, содержит 12 фото платы фотографов различных; карты, таблицы результатов, пожелтевшие по краям, с незначительные следы пыли.
Linen-portfolio with black titles on the back, front, gelbfärbung, vertiefung jüngere blätter, with slightly spots of dust and signs of use contents 12 photographic plates of various photographers, the papers of the plates are gelbfärbung, vertiefung jüngere blätter with traces of dust.

таблицы результатов, пожелтевшие по краям, с незначительные следы пыли.
the cards of the boards are yellowed along the margins, with slight traces of dust.

Мясковский Выдержки из« Пожелтевших страниц», соч.
Myaskovsky Excerpts from‘Yellowed Pages', Op.

Страницы слегка пожелтели по краям.
Pages slightly yellowed at the edges.

Страницы слегка пожелтели по краям страницы,
Pages slightly yellowed to the edges of the page

Страницы пожелтели по краям и с ограниченным подчеркивания карандашом.
Pages yellowed at the edges, and with limited underlining in pencil.

Немного пожелтевшая листва добавляет ярких красок,
Slightly yellowed foliage adds bright colors,

Однажды Зосима протянул Николаю толстую тетрадь с пожелтевшими от времени страницами:- Вот.
One day Zosima handed him a thick notebook with pages yellowed by time.

Стены покрыты пожелтевшими визитными карточками и долларовыми купюрами.
The walls are covered with thousands of yellowed business cards and dollar bills.

Маленький, пожелтевший детский платок с 50- х годов.
The small, yellowed children's headscarf from the 50s.

И это все находится на общем грязном фоне пожелтевшей бумаги.
And all of them are drawn on a dirty background of old yellowed paper.

Также он применяется для очистки и осветления пожелтевших пластмассовых деталей.
It also cleans and brightens yellowed plastic parts.

От них помрачился его разум. И пожелтели зубы.
They have addled his brain and yellowed his teeth.

Огромный рот с пожелтевшими зубами открылся.
The huge mouth with its yellowed teeth opened.

Потому что Луна пожелтела от дыма, который идет с Земли.
Cause the Moon was turning yellow from all the cigarette smoke from Earth.

Кожа пожелтела?
Skin turn yellow?

Пожелтел от страха, Старк?
You yellow, Stark?

Опухшие руки, пожелтевшая кожа, выпадение волос.
Swelling of the hands, jaundice of the skin, and hair loss.