Examples of using Позиционированием in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Продвижение инвестиций и позиционирование на международных рынках.
Ключевые слова: позиционирование, коммуникации, международная деятельность.
Keywords: positioning, communication, international activity.О позиционировании аспирантуры в структуре высшего образования// Высшее образование в России.
On positioning of post-graduate higher educational structure.Позиционирование выставки ASTANA LEISURE 2016 для посетителей- турагентств.
Positioning the exhibition ASTANA LEISURE 2016 for visitors- tour agencies.Системы позиционирования используются для производства шпинделей.
Positioning systems are used for spindle production.Позиционирование отелей в межнациональном туристическом дискурсе.
Positioning of hotels in an international tourist discourse.Конкретные рекомендации по медиапланированию и позиционированию города в СМИ для Администрации.
Media planning and city's media positioning guidelines for the municipal administration.Выработка стратегии и позиционирования продукта на рынке;
Developing a strategy and positioning the product on the market;Автоматическое позиционирование и установка клавиатуры и часового пояса.
Auto Positioning and Set Keyboard and Timezone.Было определено позиционирование продукта:« Качество проверено».
The product positioning was defined as«Quality is checked».Ось Р: позиционирование пистолета для покраски кромки.
Axis P: Positioning the gun to paint the edge.Быстрое и точное позиционирование компонентов при помощи системы камер.
Fast and precise positioning of components using a camera system.Рекрутинг теряет свою эффективность, если позиционированию бренда работодателя не уделяется должного внимания.
Recruiting loses its effectiveness if the brand positioning of the employer is not given due attention.Роль СМИ в позиционировании Русской православной церкви в российском обществе 2000- х гг.
Strategies of the Russian Orthodox Church Positioning in a Modern Russian Society.Усилия при позиционировании сводятся к минимуму.
Efforts for positioning can be reduced to a minimum.Позиционирование Внешэкономбанка как организации, работающей на принципах устойчивого развития.
Positioning Vnesheconombank as an institution operating on sustainable development principles.Нет необходимости в позиционировании, поскольку искажения устраняются автоматически.
There is no need for positioning because distortions in the printed design are adjusted automatically.Системы глобального позиционирования( GPS/ GLONASS)( торговля) импорт и продажа.
Global Positioning Systems(GPS/GLONASS)(trade) import and selling.Системы глобального позиционирования( GPS/ GLONASS)( торговля) продажа.
Global Positioning Systems(GPS/GLONASS)(trade) selling.Внедрение систем глобального позиционирования GPS/ GLONASS.
Implementation of global positioning systems gps/glonass.
