ПОЛИТИЧЕСКОЙ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ in English translation

• political and socio-economic
• political social and economic

Examples of using Политической и социально-экономической in Russian and their translations into English

в более общем плане- политической и социально-экономической системы государства- объекта,
more generally the political and socio-economic system of the target State,

После резкого изменения политической и социально-экономической системы тренд 35q65 начал повышаться более значительно в случае мужчин,
After the abrupt change in the political and socio-economic system the 35q65 time trend became slightly steeper for men

Осуществление политической и социально-экономической либерализации требует,
In order to pay the price of political and socio-economic liberalization, we need,

В Кыргызстане миграционные процессы являются результатом политической и социально-экономической ситуации, сложившейся в стране с момента обретения независимости,
In Kyrgyzstan, migration processes are the result of the political and socio-economic situation it has experienced since its independence, and in particular,

Автор показывает, как с изменениями политической и социально-экономической обстановки в стране изменялись задачи
He considers how changes in political and socio-economical situation in the country influenced on tasks

Более глубокое понимание государствами- членами политической и социально-экономической динамики, источников
Increased understanding by member countries of the political and socioeconomic dynamics, sources

Более глубокое понимание странами- членами политической и социально-экономической динамики, источников
Increased understanding by member countries of the political and socio-economic dynamics, sources

С утверждением коммунистического режима состоялись заметные изменения в общественной, политической и социально-экономической жизни Украины,
With the approval of the Communist regime there were significant changes in social, socio-political and socio-economic life of Ukraine,

года по настоящее время) характеризуется возобновлением политической и социально-экономической модернизации Джибути; президентом страны в этот период является Исмаил Омар Геллех.
has seen a new phase of political and socio-economic modernization under the presidency of Ismail Omar Guelleh.

а также политической и социально-экономической ситуации.
institutional framework and the political and socioeconomic situation.

Политическая система предоставляет женщинам равные возможности для участия в политической и социально-экономической жизни общества.
The political system allows women equal opportunities to participate in public events of political, social and economic nature.

он затрагивает все стороны политической и социально-экономической жизни.
as it affected all aspects of political and socio-economic life.

имеющий целью устранение политической и социально-экономической несправедливости, являющейся основополагающей причиной данного явления.
one that addressed the political and socio-economic injustices that were the underlying causes of the phenomenon.

известное под названием" холодной войны", определяло ход политической и социально-экономической истории Востока и Запада.
a state of confrontation which became known as the"Cold War" dominated the political and socio-economic history of East and West.

В ходе исторического развития каждый народ выбрал свою систему организации на основе своих обычаев и политической и социально-экономической ситуации.
Over the course of history every people had found its own mode of organization based on its customs and political and socioeconomic situation.

Благодаря созданию сельских женских организаций женщины в сельских районах в настоящее время участвуют в политической и социально-экономической деятельности.
As a result of the rural women structures, rural women are now involved in politics and socio-economic activities.

представленности всех граждан Косово создаст необходимые условия для дальнейшей нормализации политической и социально-экономической жизни в Косово.
representation of all its citizens, will create the necessary conditions for the further normalization of political, economic and social life in Kosovo.

ускорение политической и социально-экономической интеграции и увеличение международной поддержки.
acceleration of political and socioeconomic integration and increased international support.

Культуру следует развивать с целью достижения успеха во всех ее областях- политической и социально-экономической,- являющихся ее неотъемлемой частью.
Culture must also be developed in order to advance all its ramifications- political, social and scientific- which are inseparable from it.

Продолжающиеся усилия в области реформы позволяют нам надеяться на улучшение политической и социально-экономической ситуации в районе Ближнего Востока.
Ongoing reform efforts hold great promise for the improvement of the political, social and economic standards of the Middle East region.