ПОМОЧЬ СДЕЛАТЬ in English translation

• help make
• contribute to making

Examples of using Помочь сделать in Russian and their translations into English

всегда готов ответить на любой вопрос или помочь сделать выбор.
they are always ready to answer any question or help make a choice.

На страницах ниже, помогут вам узнать, как вы можете помочь сделать KDE еще лучше.
The pages below will help you find out how you can help make KDE even better.

поскольку может помочь сделать огромный шаг в налаживании конструктивного диалога между предпринимателями и властью.
because it can help make a huge step in establishing a constructive dialogue between business and government.

Два модель два Шютт Баффало 15300 Молот мельницы помочь сделать отходов древесины в рыночный товар.
Two Schutte-Buffalo Two Model 15300 Hammer Mills help make waste wood into a marketable commodity.

вы должны помочь сделать все идеально, в том числе романтическим фото пары.
you will have to contribute to make it all perfect, including the romantic photo of the couple.

Смотритель недвижимости всегда готов помочь сделать ваш отдых более комфортным,
The estate caretaker is always ready to help make your stay more comfortable,

Одна технология, которую автомобиль Google не использует, но которая может помочь сделать самодвижущиеся автомобили гораздо более эффективными,
One technology the Google car doesn't utilize, but which would help make self-driving cars much more effective,

Смотритель недвижимости всегда готов помочь сделать ваш отдых более комфортным,
The estate caretaker is always ready to help make your stay more comfortable,

Вы должны помочь сделать его идеальным, чтобы помочь всем сторонам в этом захватывающем спортивном событии.
You will have to help to make it perfect to assist all parties to this exciting sporting event.

Вы должны помочь сделать вверх или выбрать из большого гардероба одежду, которая поощряет их к лицу интервью или концерты.
You have to help to make up or choose from a large wardrobe an outfit that encourages them to face interviews and concerts.

Наши виллы поставляются с самообслуживанием принадлежности помочь сделать вам и вашим близким праздник один, чтобы помнить.
Our villas are supplied with self-catering amenities to help make you and your families holiday one to remember.

Вы должны помочь сделать лучшие возможные атаки противника,
You will have to help to make the best possible enemy attacks to defend itself

Цель главы II состоит в том, чтобы сообщить читателю сведения общего характера и помочь сделать обоснованный выбор из возможных правовых решений вопросов, которые дальше рассматриваются в Руководстве.
The purpose of chapter II is to provide the reader with background information and to facilitate making an informed choice of possible legislative solutions for the issues subsequently discussed in the Guide.

Мы рады помочь сделать рассказ о событиях того времени более насыщенным и содержательным.
We are happy to help make the story of the events of that time more rich and meaningful.

Составление технического задания на разработку сайта может помочь сделать сотрудничество между заказчиком
A competent website specification will help to make cooperation between customer and developer as efficient

Если вы хотите помочь сделать OpenWrt лучше,
If you want to help make OpenWrt better,

что хотел бы помочь сделать Крэймер« гитарной компанией номер один в мире».
he reportedly quipped that he would help make Kramer the" 1 guitar company in the world.

Чтобы помочь сделать эту мечту реальностью,
To help make this dream a reality,

Собираетесь ли вы помочь сделать ситуацию еще хуже
Are you going to help in making the situation worse

Позвольте нам помочь сделать ваш визит в Мюнхенский аэропорт( MUC)
Let us help to make your visit to Munich Airport(MUC)