ПОТЕРЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ in English translation

• energy losses
• electricity losses
• power losses
• energy loss

Examples of using Потерь электроэнергии in Russian and their translations into English

Евгений Макаров подчеркнул, что результатами работы по« умному» учету электроэнергии может стать снижение потерь электроэнергии в сетях с 10% до 1, 5%.
Evgeny Makarov emphasized that the work regarding“smart” accounting of electric power may result in reduction of losses of electric power in grids from 10% up to 1,5%.

следовательно- повышение надежности и снижение потерь электроэнергии.
as a result it provides growth of reliability and reduction of electric power loss.

Достигнуто снижение потерь электроэнергии в сетях« МРСК Центра»( в том числе за счет исполнения функций гарантирующего поставщика)
Electricity losses reduction has been achieved in the networks of JSC"IDGC of Center"(including through the performance of the functions of a supplier of last resort)

Выполнение всего комплекса мероприятий по перспективному развитию систем учета позволило компании сократить величину потерь электроэнергии на 47, 9 млн кВт* ч( 83, 6 млн рублей),
The implementation of the full range of activities for future development of metering systems allowed the company to reduce electricity losses by 47.9 million kWh(83.6 million rubles)

в частности посредством уменьшения непроизводительных потерь электроэнергии.
including the reduction in electricity losses.

сокращения потерь электроэнергии и эффективности систем распределения электроэнергии..
efficient agro-mechanization, power loss reduction, and efficiency of electricity distribution systems.

Основными целями интеграции станут снижение потерь электроэнергии и удельных затрат на содержание сетей,
The primary objectives of integration will be reduction of power losses and unit expenses for grid maintenance,

Достигнуто снижение потерь электроэнергии в сопоставимых условиях без учета объемов передачи по объектам« последней мили»
Reduction of electric energy losses in comparable terms was achieved, excluding the volume of transmission in of the program on energy saving and energy efficiency.">

Достигнуто снижение потерь электроэнергии в сопоставимых условиях без учета объемов передачи по объектам« последней мили» с 13, 05% в 1 квартале 2014 года до 13, 02% в 1 квартале 2015 года благодаря реализации программы по энергосбережению и энергоэффективности.
A reduction of electric energy losses was achieved under comparable conditions without taking into account"last mile" facilities from 13,05% in 1Q 2014 to 13,02% in 1Q 2015 due to the implementation of a program on energy saving and energy efficiency.

Основными факторами изменения себестоимости стали рост расходов на покупку потерь электроэнергии, рост амортизационных отчислений
The main factors of the changes in the cost of sales were growing expenses for the purchase of electricity losses, increased depreciation

снижение потерь электроэнергии и повышение передаваемой мощности в ремонтных режимах.
decreased electric energy losses and increased the capacity transmitted in maintenance mode.

в ОАО« ФСК ЕЭС» функции расчета потерь электроэнергии и планирования поставок.
electric power deliveries questions of transfer from JSC«SO- CDC»"> in JSC«FGC UES» functions of calculation of losses of the electric power and planning of deliveries are worked.

уровень потерь электроэнергии, качество инвестиционного планирования,
the level ofelectricity losses, the quality ofinvestment planning,

Для обеспечения устойчивой работы и уменьшения потерь электроэнергии на ВЛ 500 кВ Приморская ГРЭС- Чугуевка и ВЛ 500 кВ
For maintenance of steady work and reduction of losses of the electric power at OL500 kV Promorskaya state district power station- Chuguevka

Снижение потерь электроэнергии с 11, 27% от отпуска в сеть в 1 квартале 2013 года до 10, 75% в 1 квартале 2014 года достигнуто благодаря реализации программы по энергосбережению
Reduction of electricity losses from 11,27% of the supply to the grid in 1Q 2013 to 10,75% in 1Q 2014 was achieved through implementation of the program on energy conservation

Потери электроэнергии в трансформаторах….
Electricity losses in transformers….

Возможно это и объясняет потери электроэнергии в исследовательском центре.
Maybe that explains the power losses in the research centre.

Потери электроэнергии в сетях удалось минимизировать до 9, 17%.
Electricity losses were minimized to 9.17%.

Суммарные фактические потери электроэнергии, млн кВтч.
Total real electric energy losses min kWh.

Это про те потери электроэнергии.
It's about those power losses.