ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ ИНФЛЯЦИЯ in English translation

• consumer inflation
• CPI inflation

Examples of using Потребительская инфляция in Russian and their translations into English

в годовом выражении, потребительская инфляция ускорилась в июле до 8, 1% за месяц после того, как оставалась ниже 6% с апреля по июнь.
annualized terms, CPI inflation accelerated in July to 8.1% MoM after staying below 6% from April to June.

Базовая потребительская инфляция замедлилась до 2. 1% в апреле,
Core consumer inflation slowed to 2.1% in April,

Потребительская инфляция в ноябре, согласно официальным данным,
CPI inflation in November amounted to 0.7% mom

Иена терпит поражение, так как потребительская инфляция опять срывает планы Банка Японии к развороту в политике.
The yen is defeated, as consumer inflation again thwarts the Bank of Japan's plans for U-turn in the policy.

Мы ожидаем, что в сентябре потребительская инфляция ускорится до, 3-, 4% за месяц 2- 3% скг.
CPI inflation in September 2010 is expected to accelerate to about 0.3-0.4% MoM 2-3% MoM saar.

в частности потребительская инфляция.
in particular, consumer inflation.

По данным Комитета по статистике( далее- КС МНЭ РК), потребительская инфляция составила, 5% м/ м в мае 2016 года.
According to the Committee on Statistics(CS MNE RK), CPI inflation in Kazakhstan was at 0.5% mom in May 2016.

где индекс цен производителей упал на 1, 6%, потребительская инфляция выросла на 2, 5.
where the producer price index fell by 1.6%, consumer inflation increased by 2.5.

По данным Комитета по статистике( далее- КС МНЭ РК), потребительская инфляция составила, 6% м/ м в апреле 2016 года.
According to the Committee on Statistics(CS MNE RK), CPI inflation in Kazakhstan was at 0.6%mom in April 2016 0.5%mom in March and 1.1%mom in February.

Потребительская инфляция в первом полугодии сложилась на уровне 3, 7%,
The consumer inflation in the first half of the year was at the level of 3.7%,

Потребительская инфляция в мае 2013 года составила, 2% м/ м,
CPI in May 2013 was up by 0.2% mom,

Согласно Агентству по статистике, потребительская инфляция замедлилась до, 3% за месяц в декабре после, 6% месяцем ранее.
According to the Agency of Statistics, the CPI inflation slowed down to 0.3% MoM in December after 0.6% a month before.

Согласно Агентству по статистике, потребительская инфляция замедлилась до, 3% за месяц в декабре после, 6% месяцем ранее.
According to the Agency of Statistics, the CPI inflation slowed down to 0.3% MoM in December after 0.6% a month before.

По сообщению статистического агентства потребительская инфляция в мае составила,
According to SARK, CPI in May grew to 0.7%,

После двух раундов ужесточения с начала этого года, потребительская инфляция в США устойчиво снижалась четыре месяца подряд- с 2. 7% в феврале до 1. 6% в июне.
After two rounds of tightening since the beginning of this year, consumer inflation in the US has been steadily declining for four consecutive months- from 2.7% in February to 1.6% in June.

Потребительская инфляция в Китае упала до 2,%, против прогноза 2,
Consumer inflation in China fell to 2.0% against the forecast of 2.3%,

Пока потребительская инфляция не даст четких сигналов к росту слабый евро критически важен для роста экономики еврозоны,
Until the consumer inflation will not give clear signals to the growth, weak Euro is critically important

Банк Англии не планирует вносить изменения в свою политику, потому что потребительская инфляция стремительно идет в рост, начиная с. 2% в январе и достигнув 1. 2% в ноябре 2016 года.
The Bank of England is anticipated to stand pat in its policy, as the consumer inflation has been rising consistently from 0.2% in January to 1.2% in November 2016.

Потребительская инфляции выросла на повышенных расходов по случаю Китайского нового года.
Consumer inflation also rose due to the celebration of the Chinese New Year.

Мы ожидаем потребительскую инфляцию в ноябре на уровне, 5% м/ м и 5, 6% г/ г.
We expect CPI inflation in November to be 0.5%mom and 5.6%yoy.