ПО БЮДЖЕТНЫМ in English translation

• on budgetary
• on budget
• on budget-related

Examples of using По бюджетным in Russian and their translations into English

Одна должность сотрудника по бюджетным и финансовым вопросам( С- 3), базирующегося на Кипре.
One Budget and Finance Officer(P-3), based in Cyprus.

Были представлены тематические исследования по бюджетным процессам в Колумбии,
Case studies of budgetary processes in Colombia, France

Полное руководство по бюджетным Мальдивам.
The Ultimate Guide To Budget Holidays In Maldives.

Распределение ресурсов по бюджетным параметрам: стандартные расценки
Distribution of resources by budgetary parameter: standard

Распределение ресурсов по бюджетным категориям 2004- 2007 годы.
Allocation of resources by budget category, 2004-2007 52 Abbreviations.

Создание одной новой должности сотрудника по бюджетным вопросам С3.
Creation of one new post of Budget Officer P-3.

Iii разбивки видов деятельности и мероприятий по бюджетным категориям;
Iii Split of activities and outputs by budget categories;

Гондурас отложил эти рекомендации по бюджетным соображениям.
Honduras postponed these recommendations for budgetary reasons.

Одна должность категории общего обслуживания( прочие разряды) помощник по бюджетным и финансовым вопросам.
General Service(Other level) Budget and Finance Assistant.

Обеспечение технического руководства по бюджетным предложениям.
Provide technical guidelines for budget submissions.

Член Постоянного комитета по исчислениям и Председатель Комитета по бюджетным вопросам 1990 год.
Member of the Standing Committee on Estimates and Chairman of the Budget Committee 1990.

Наконец, правительство Соединенных Штатов не может согласиться с пунктом 10 по бюджетным соображениям.
Lastly, her Government could not accept paragraph 10 because of budgetary concerns.

В 2006 году пришедшее к власти правительство Романо Проди заявило, что проект пересматривается по бюджетным причинам.
In 2007, Mordechai Shklar canceled the competition for budgetary reasons.

Был руководителем научных тем по бюджетным программам.
He was the head of research for the budget programs.

С 2005 года кафедра активно занималась научной деятельностью по бюджетным программам.
Since 2005, the department is actively engaged in research activities on the budget programs.

Доклад по бюджетным вопросам Международного трибунала по морскому праву за финансовый период 2007- 2008 годов.
Report on budgetary matters of the International Tribunal for the Law of the Sea for the financial period 2007-2008.

Предлагаемый бюджет по программам ЦМТ рассматривается Комитетом по бюджетным, финансовым и административным вопросам ВТО.
The proposed programme budget of ITC is reviewed by the Committee on Budget, Finance and Administration of WTO.

Решения по бюджетным вопросам, утвержденные Совещанием государств- участников, отражены в документе SPLOS/ L. 1.
The decisions on budgetary matters as approved by the Meeting of States Parties are reflected in document SPLOS/L.1.

Регулярно проводятся консультации для миссий по бюджетным и финансовым вопросам,
Regular advice to missions on budget and financial matters,

Наша цель- способствовать регулярным коллегиальным обменам по бюджетным вопросам и вопросам управления государственными финансами среди наших членов.
Our goal is to facilitate regular peer exchanges on budgetary and public financial management issues among our members.