ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ in English translation

• approximate
• rough
• estimated

Examples of using Приблизительный in Russian and their translations into English

Группа Масса ребенка Приблизительный возраст.
Group Weight of the child Approximate age.

Дата рождения или приблизительный возраст.
Date of birth or approximate age.

Группа Вес ребенка Приблизительный возраст.
Group Weight of the child Approximate age.

Мы указываем приблизительный размер файла для каждого документа.
We provide an estimate of the file size for each document.

Низшие типы колебаний имеют приблизительный период 2. 612.
The lowest mode has a period of approximately 2.612.

Расчет приблизительный и может отличаться от Вашего персонального предложения.
Calculations are approximate and may differ from conditions offered to you.

Приблизительный лучше, чем никакого.
Ballpark's better than nothing.

Это приблизительный размер 2- х летнего ребенка,
It's roughly the size of a two-year-old child,

На 31 мая приблизительный обменный курс был следующим.
The exchange rate at 31 May was approximately.

Эта область имеет приблизительный размер листа A5.
This area is roughly the size of A5 paper.

Приблизительный вес пеллет в загрузочном бункере 480 kg.
Approx. weight of pellets in hopper 480 kg.

Разумеется, подсчет приблизительный, но показательный.
Clearly, this calculation is approximate, but still representative.

В отчете" Эффективность рекламы" указывается приблизительный доход, а в отчете" Доход"- фактические суммы, которые будут вам выплачены.
Note: The Ad rates report shows estimated earnings; the Revenue report shows net revenue the amount you will be paid.

Г-н ЛАЛЛАХ просит г-жу Эват для экономии времени представить Комитету приблизительный текст, который она хотела бы включить в пункт 16.
Mr. LALLAH, in the interests of saving time, proposed that Ms. Evatt should present the Committee with a rough draft of what she wished to incorporate in paragraph 16.

В приложении IV содержится приблизительный график развертывания военного
Annex IV sets out the estimated deployment schedule of military

Это тоже очень приблизительный анализ: если поймали время кладки яиц остриц, то анализ положительный,
This is also a very rough analysis: if you caught the time of laying pinworm eggs,

Открывает меню Настройка, в котором можно проверить приблизительный уровень чернил,
Opens the Setup menu where you can check estimated ink levels,

подробный приблизительный график мер, необходимых для замены законодательных актов,
upon its request, a comprehensive estimated schedule regarding the measures required in order to replace the acts

Благодаря таким возможностям вы уже будете иметь приблизительный туристический маршрут,
Thanks to these features you will already have a rough travel route,

Ниже приводится приблизительный обзор того, что в любом вполне нерегулярный в любое время в будущем найти.
The following is a rough overview of what is possible find inside any totally irregular pattern.