Examples of using Природные достопримечательности in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
культурные и природные достопримечательности; богатую
cultural and natural sights; a richКроме культурных, и природных достопримечательностей Бяла славится своими винами.
Среди многочисленных природных достопримечательностей Дагестана наиболее известен Сулакский каньон.
Among numerous natural landmarks of Dagestan, the Sulak Canyon is the most outstanding.Это одна из самых неповторимых природных достопримечательностей Мексики и всей Земли.
This is one of the most unique natural attractions of Mexico and the entire Earth.Сидней благословляется с залитой солнцем и природными достопримечательностями, головокружительными небоскребами
Sydney is blessed with sun-drenched natural attractions, dizzy skyscrapers,Страна городов с яркими деревянными домиками и величественными природными достопримечательностями.
The country of towns with colorful wooden houses and majestic natural landmarks.историческими, природными достопримечательностями является настоящим предметом гордости Албании.
historic and natural sights is the real boast of Albania.культурных и природных достопримечательностей.
cultural and natural attractions.RY Парк отель- рядом с некоторыми из самых красивых природных достопримечательностей в Дании.
Ry park hotel- close to some of the most beautiful natural landmarks in Denmark.Живописный лесопарк является одной из природных достопримечательностей Тюменской области.
The picturesque Park is one of the natural attractions of the Tyumen region.Признан одной из самых популярных природных достопримечательностей острова.
Recognized as one of the most popular natural attractions on the island.В докладе 2007 года приводится перечень из 50 культурных и 20 природных достопримечательностей.
The 2007 report lists 50 cultural and 20 natural attractions.культурных и природных достопримечательностей.
cultural and natural attractions.Развитие парковой инфраструктуры было минимальным ради сохранения природных достопримечательностей.
Development of the park has been minimal in order to preserve the natural attractions of the area.Плитвицкие озера( Плитвичка- Езера, Plitvička jezera)- одна из самых значительных природных достопримечательностей Хорватии.
Plitvice lakes(Plitvicka Jezera-, Plitvička jezera)- one of the most important natural attractions of Croatia.Благодаря интерактивной экспозиции ребята смогут узнать интересные факты о природных достопримечательностях России.
Through this interactive exhibition, the children can learn interesting facts about the natural attractions of Russia.Большое количество исторических и природных достопримечательностей.
A large number of historical and natural attractions.Соляная шахта Соледара- одна из уникальнейших природных достопримечательностей Донецкой области.
Soledar Salt Mine- one of the most unique natural attractions of the Donetsk region.Сразу пещера была объявлена природная достопримечательность и помещен под защиту закона.
Immediately cave was declared a natural landmark and placed under the protection of the law.На этих островах много различных природных достопримечательностей и несколько объектов, имеющих культурно-историческое значение.
The islands have various natural tourist attractions and several cultural and historical sites.
