ПРОГРАММИРУЕМЫЕ in English translation

• programmable
• programmed
• programable

Examples of using Программируемые in Russian and their translations into English

Программируемые разрешение видео,
Configurable video resolution,

Аналоговые программируемые двухпроводные преобразователи для Pt100.
Analog PC-programmable two-wire transmitters for Pt100.

Программируемые кнопки, включая 2 курка ClusterFireTM.
Customizable buttons, including 2 ClusterFireTM triggers.

Основные элементы автоматизации производства- программируемые логические контроллеры( ПЛК)
The basic elements of automation of production are programmable logic controllers(PLCs)

Печатающие устройства программируемые высокоскоростные.
Printers OTP high-speed.

В случае замены батарей питания все программируемые пользователем параметры,
All user programmed parameters except Time, Day, Date

Конкретные цели и мероприятия, программируемые на двухгодичный период в рамках этих функциональных областей, изложены ниже.
Specific objectives and activities programmed for the biennium under these functional areas are indicated below.

соединена с силовой нейтралью при наличии. 28, 29 Термистор двигателя Программируемые входы PTC или NTC для термисторной защиты двигателя.
Neutral when available 28, 29 Motor thermistor PTC or NTC programable input for motor thermistor protection.

Они строят линейно программируемые графики, статистические решения теории,
They get out their linear programming charts, statistical decision theories,

Осуществляемые МОТ мероприятия странового уровня, программируемые в процессе обзора национальных целей,
Activities of ILO at the country level are being programmed in a process of country-objective reviews,

Программируемые модули TFORMer SDK могут быть использованы в ASP,
The programmable TFORMer SDK module can be used in ASP,

Некоторые заявляли, что предустановленные в постоянной памяти программы и программируемые логические микросхемы( ПЛИС)“ размывают границу между аппаратурой
Some have said that preinstalled firmware programs and Field-Programmable Gate Array chips(FPGAs)“blur the boundary between hardware

Семиминутная« NoiseX» складывает программируемые слои в психоделические перспективы, имитируя восхождение суперкомпьютера в Чистилище.
The seven-minute«NoiseX» weaves layers of programmed breakbeats into phase-shifted psychedelic vistas to simulate a supercomputer's ascension into purgatory.

Эти чипы совсем недорогие, а поэтому значительно удешевляют процесс производства, кроме того, они программируемые, а значит производители могут обновлять инструмент и после его выпуска.
These chips are quite inexpensive, and therefore make the production process significantly cheaper, in addition, they are programmable, which means manufacturers can update the instrument even after its release.

а теперь программируемые web- браузеры открыли новую управляемую событиями среду для нового поколения приложений.
compilers, and now programmed web-browsers opened the new event-driven environment to a new generation of applications.

Программируемые на BASIC/ C модули, именуемые далее" Программируемые модули", такие как устройство EM1000, поставляются заказчику из Tibbo либо без предварительно загруженного на него ПО( без приложения на BASIC/ C), либо с уже загруженным тестовым приложением на BASIC/ C, целью которого является проверка правильности выполнения операции аппаратным обеспечением Программируемого модуля.
BASIC/C-programmable modules("PROGRAMMABLE MODULES"), such as the EM1000 device, are shipped from TIBBO in either a blank state(without any BASIC/C APPLICATION loaded), or with a simple test BASIC/C APPLICATION aimed at verifying the correct operation of the PROGRAMMABLE MODULE's hardware.

Программируемая силовая электроника со светодиодной индикацией подключенных выходов.
Programmable power electronics with LED display of connected outputs.

Программируемых фильтров от 1 до 7 каналов.
Up to 10 programmable filters from 1 to 7 channels.

Нажмите и отпустите программируемую кнопку, чтобы переместить кресло в предустановленное положение.
Programmable Chair Controls Press and release a programmable button to move the chair to a preset position.

Программируемый вход для рабочих операций
Programmable input for working operations