ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ in English translation

• industrial safety
• industrial security
• occupational safety
• production safety

Examples of using Промышленной безопасности in Russian and their translations into English

Начальник службы промышленной безопасности и охраны.
Chief of industrial safety and security.

Освидетельствованию и экспертизе промышленной безопасности регуляторов давления.
Certification and audit of industrial safety of pressure controls.

Декларация промышленной безопасности опасных производственных объектов.
Declaration of industrial safety of hazardous production facilities.

Вопросы промышленной безопасности.
Issues of industrial safety.

Разработана рабочая документация, получено поло‑ жительное заключение экспертизы промышленной безопасности.
Working documents have been developed, a positive conclusion of the industrial safety expert examination has been received.

ООО« ТМС РУС» оказывает услуги в области промышленной безопасности.
LLC"TMS RUS" renders services in the field of industrial safety.

Консультации организациям, осуществляющим деятельность в области промышленной безопасности.
Consultancy for organizations that carry out activities in the field of industrial safety.

Экспертиза промышленной безопасности- оценка соответствия объекта экспертизы предъявляемым к нему требованиям промышленной безопасности.
Examination of industrial safety- conformity assessment examination object stipulated by the industrial safety requirements.

Собственная аттестованная лаборатория неразрушающего контроля значительно снижает стоимость проведения экспертизы промышленной безопасности.
Own certified laboratory of nondestructive testing significantly reduces the cost of the examination of industrial safety.

Регулярное наблюдение со стороны Департамента промышленной безопасности.
Regular monitoring by the Department of Industrial Security.

Сетевые совещания технических руководителей с докладом о состоянии промышленной безопасности в Компании;
Network meetings of technical managers, with reports on the state of industrial safety at the Company;

Cоответствуют самым строгим правил промышленной безопасности.
Compliance with the strictest rules of industrial safety.

В 1970- х годах произошло быстрое развитие стандартов промышленной безопасности и технического обслуживания.
In the 1970's, the standard for industrial safety and maintenance developed rapidly.

В оперативной инструкции американской Программы национальной промышленной безопасности( англ.) русск.( англ. National Industrial Security Program Operating Manual) индоктринация определяется как« первичная инструкция/ указание, даваемая человеку перед предоставлением ему доступа к секретной информации».
The National Industrial Security Program Operating Manual defines indoctrination as"the initial security instructions/briefing given a person prior to granting access to classified information.

Анализ состояния промышленной безопасности свидетельствует, что в Украине наблюдается тенденция к снижению уровня производственного травматизма, аварий и аварийных ситуаций.
An analysis of occupational safety practices shows that the rate of occupational injuries, accidents and emergencies in Ukraine is steadily declining.

требований в области охраны здоровья, промышленной безопасности и охраны окружающей среды.
requirements in the field of the health protection, the industrial security and the environment protection.

Ильича Группы Метинвест стал победителем конкурса по охране труда и промышленной безопасности в Мариуполе.
PJSC"Ilyich Iron and Steel Works of Mariupol" has become the winner of the labor protection and production safety competition in Mariupol.

Обеспечить необходимый уровень компетентности всех работников, задействованных в системе управления промышленной безопасности.
To ensure the required level of competence of all employees engaged in the occupational safety management system.

каждом месторождении созданы специальные службы, которые успешно реализуют программы охраны труда промышленной безопасности и охраны окружающей среды.
solve these problems in every mining site there are special services which realize the labor protection, production safety and environmental protection programs.

А Американское общество промышленной безопасности( SPC. 1- 2009),
A American Society for Industrial Security(SPC.1-2009) Organizational Resilience: