ПРОМЫШЛЕННЫХ КОМПАНИЙ in English translation

• industrial companies
• industry companies
• of industrial firms
• manufacturing companies

Examples of using Промышленных компаний in Russian and their translations into English

Цель технологий 4.- ускорить развитие промышленных компаний и вывести их на новый технологический уровень.
The purpose of the Technologies 4.0 is to accelerate the development of industrial companies and bring them to a new technological level.

Важным в статье является исследование состояния экспортно-импортной деятельности на материалах группы промышленных компаний, объединенных в харьковский региональный кластер предприятий парфюмерно- косметического комплекса.
An important part of the article consists of a study of the status of export-import activities by groups of industrial companies of the Kharkiv regional cluster of perfumery-cosmetic complex.

Рост производства и деловой активности промышленных компаний в октябре- Экономика
IP and business activity of industrial companies up in October- Economic analysis

присутствовавшим руководителям промышленных компаний.
the attending heads of industrial companies.

побывали специалисты и руководители промышленных компаний из абсолютно всех республик бывшего СССР.
top managers of industrial companies from all republics of the former USSR.

Цель данной статьи- исследование методических подходов к выбору финансовой стратегии развития промышленных компаний.
The purpose of this article is to study methodological approaches to the selection of a financial strategy for the development of industrial companies.

регулирование деятельности промышленных компаний на своей территории.
regulate the activities of industrial companies within their territories.

входит в десятку крупнейших в мире интегрированных промышленных компаний.
Total is one of the 10 largest integrated industrial groups in the world.

лишь 29% промышленных компаний, опрошенных при подготовке профильного доклада, начали внедрять в производство« интернет вещей».
only 29% of industrial companies polled have begun introducing the Internet of Things into production.

Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции.
Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products.

Легкоатлеты Кировского завода одержали ряд крупных побед на прошедших на острове Лидинге в Швеции международных соревнованиях по бегу среди команд промышленных компаний Европы.
Athletes of Kirovsky Zavod gained several large victories at the international running competitions among the teams of industrial companies of Europe held on Lidingö Island in Sweden.

компания Bouygues- это диверсифицированная группа промышленных компаний, структурированная богатой корпоративной культурой.
Bouygues is a diversified group of industrial companies structured by a strong corporate culture.

Кроме того, ГПИ сообщила, что девять крупных промышленных компаний, по которым представлены подробные данные( см. раздел 3. 5. 3),
The SINP also indicated that the nine large industrial companies for which detailed data were provided(see Section 3.5.3)

составляющих большинство промышленных компаний во многих развивающихся странах,
which constitute the majority of industrial firms in most developing countries,

инвестиционных структур, промышленных компаний, смежных отраслей( консультанты,
investment structures, industrial companies, related industries(consultants,

Применение телемедицинских технологий позволяет обеспечить применение единых современных стандартов оказания экстренной медицинской помощи в условиях крупных промышленных компаний, в которых медицинское обеспечение строится на основе аутсорсинга медицинских услуг.
The use of telemedicine technology enables application of common standards of modern emergency medical care in a major industrial companies in which health care is based on the outsourcing of medical services.

в начале 2009 года около 60% представителей промышленных компаний придерживались такой точки зрения.
at the beginning of 2009, about 60% of industrial company representatives held this view.

согласно которой прибыль промышленных компаний в стране упала на 4, 6% годовых в октябре
according to which the profits of industrial companies in the country fell by 4.6% in October

представители промышленных компаний, финансовых институтов,
the ambassadors of industrial companies, financial institutions,

Китайский рынок растет на фоне информации по наибольшему с сентября росту прибыли промышленных компаний Китая и которой составил 17, 9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
The Chinese market is growing on the background of information on the greatest increase since September, profits of industrial enterprises of China which totaled 17.9% compared to the same period of the last year.