ПРОПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ in English translation

• pro-government

Examples of using Проправительственной in Russian and their translations into English

Правительственные войска и проправительственное ополчение совершали массовые расправы.
Government forces and pro-government militia perpetrated massacres.

Правительственные силы и проправительственная милиция.
Government forces and affiliated militia.

Правительственные войска и проправительственное ополчение 11- 13 5.
Government forces and pro-government militia 11- 13 5.

Вербовка и использование детей проправительственными формированиями племен
Recruitment and use of children by pro-Government tribal militias

Проправительственные отряды ополченцев в Дарфуре;
Pro-Government militias in Darfur;

Проправительственные ополченческие формированияа.
Pro-Government militiasa.

Авиационные удары проправительственных сил оставались основной причиной гибели мирных жителей.
Air strikes remained the leading cause of civilian deaths by pro-Government forces.

Оказание поддержки проправительственным арабским ополчениям 158.
Support for pro-Government Arab militias 158.

Участие проправительственных вооруженных ополчений.
Participation of pro-Government militias.

Проправительственные силы и защита гражданских лиц.
Pro-Government forces and protection of civilians.

Проправительственные группировки закрыли главный контрольно-пропускной пункт на границе между Ливаном
Pro-Government groups closed the main border crossing between Lebanon

Проправительственная газета" Политика" стоит 2 динара,
The pro-Government Politika costs 2 dinars

Партия регионов- проправительственная политическая партия, имеет большинство голосов в украинском парламенте.
Party of Regions- pro-government political party with a majority in the Ukrainian parliament.

Проправительственные ополченческие формирования,
Pro-Government militias, including the Salafists

Наиболее губительным тактическим приемом, используемым проправительственными войсками, остаются удары с воздуха.
Air attacks remain by far the most deadly tactic used by pro-Government forces.

Проправительственные депутаты, однако, выступают решительно против инициативы" религии" Гирчи.
Pro-government MPs, however, strongly oppose Girchi's"faith" initiative.

Большинство телекомпаний принадлежат проправительственным политикам, либо бизнесменам, связанным с правящей партией.
Most TV companies are owned either by pro-government politicians or businessmen with ties to the ruling party.

Проправительственные головорезы неоднократно разгоняли демонстрации силой.
Pro-Government thugs had repeatedly dispersed demonstrations by force.

Однако в тот же день проправительственный телеканал Аль- Дунья опроверг эту информацию.
However, Al Dunya, a pro-government TV channel, denied this report the same day.

Проправительственная газета VEA обвинила еврейских лидеров в участии в.
The pro-government newspaper VEA accused Jewish leaders of participating in the Venezuelan coup attempt of 2002.