ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ in English translation

• spatial analysis
• spatial analyses
• dimensional analysis

Examples of using Пространственный анализ in Russian and their translations into English

Кроме того, МЦК разработал геоинформационную систему для пространственного анализа данных о биоразнообразии.
CIP has also developed a geographic information system for the spatial analysis of biodiversity data.

Это необходимо для удовлетворения потребностей пользователей в информации, необходимой для пространственного анализа.
This is required to meet users' needs for information necessary for spatial analysis.

подготовка материалов для картографии и пространственного анализа представляют собой процессы,
producing products for mapping and spatial analysis are time-consuming processes,

Сетки обеспечивают такую пространственную точность данных, которая позволяет использовать их для различных видов пространственного анализа или отображения, делает их удобными в использовании и гарантирует статистическую конфиденциальность публикуемой статистической информации.
Grids present an applicable positional accuracy suitable for different spatial analyses or display of the data, easy handling and assure statistical confidentiality of published statistical data.

Сотрудники программы пригласили специалистов по пространственному анализу и картографии для поиска решения встреченной проблемы.
The latter invited specialists in spatial analysis and cartography to study solutions to the problem encountered.

Лаборатория дистанционного зондирования и пространственного анализа выявляла метеорологические феномены, такие как грозы,
The Laboratory of Remote Sensing and Spatial Analysis detected meteorological phenomena such as thunderstorms,

В связи с применением ГИС огромные возможности открываются для осуществления пространственного анализа последствий изменений климата
There is a great potential in the use of GIS for spatial analysis of the impacts of and vulnerability to climate change

Более 80 инструментов для векторного пространственного анализа, конвертации объектов
More than 80 tools and functions for vector spatial analysis, shape conversion

Таким образом, истоки пространственного анализа могут уходить глубоко в историю к началу географии, составления карт
Therefore, spatial analysis can be found as far back in history as the beginning of geography,

специалист в области геоинформационных технологий и методов пространственного анализа.
specialist in the sphere of geoinformation technologies and spatial analysis methods.

Географическая информационная система играет важную роль в построении решений на основе применения инструментария их статистического и пространственного анализа, а также в представлении их результатов.
Geographic Information System plays a major role in building the solution through the application of its statistical and spatial analysis tools, as well as in the presentation of results.

инфраструктуры пространственных данных для целей пространственного анализа( см. рекомендацию 7);
spatial data infrastructure for spatial analysis(see recommendation 7);

усовершенствовать проведение пространственного анализа для планирования транспортной инфраструктуры.
and improved spatial analysis for transport infrastructure planning.

Оценка риска пожароопасности Оценка риска пожароопасности для различных территорий проводится на основе пространственного анализа многолетнего ряда данных о площадях, пострадавших от пожаров.
Fire risk assessment for various areas is based on the spatial analysis of longterm series of data describing the areas affected by the fires.

10 продуктовых рынков с помощью методов описательной статистики и пространственного анализа.
in the four districts and in the 10 markets by descriptive statistics and spatial analysis.

проведении оценок, возможно, потребуется использование методов пространственного анализа, например контурирования или интерполяции.
estimation techniques may need to make use of spatial analysis techniques such as contouring or interpolation.

такой геопривязки статистической информации, которая лучше всего будет служить целям пространственного анализа в различных дисциплинах.
geo-reference statistical information in a way that best serves spatial analysis across disciplines.

распространение географических материалов и данных пространственного анализа.
dissemination of geographical products and spatial analysis.

Будут приглашены и другие ученые, обладающие экспертными знаниями в области моделирования местообитаний и пространственного анализа данных слежения.
Other scientists with expertise in habitat modelling and spatial analysis of tracking data will also be invited.

от простого отображения карты на экране до навигации и продвинутого пространственного анализа.
from simple display of a map to navigation and advanced spatial analysis.