ПРОТЕКЦИОНИСТСКОЙ in English translation

• protectionist
• protective

Examples of using Протекционистской in Russian and their translations into English

Ѕромышленники- евера использовали протекционистские тарифы, чтобы ег не мог покупать недорогие европейские товары.
Northern industrialists had used protective tariffs to prevent the Southern states from buying cheaper European goods.

В настоящее время такое протекционистское давление может даже усиливаться.
Such protectionist pressures may even be increasing at the present time.

Свидетельствует ли увеличение протекционистского давления о безотлагательной необходимости усиления торговых правил?
Are burgeoning protectionist pressures demonstrating the urgency of strengthening trade rules?

Обзор протекционистских мер и четыре исследования были представлены соответствующим органам ЭКОВАС.
The survey of protective measures and the four studies were submitted to the appropriate organs of ECOWAS.

Чрезвычайные протекционистские меры.
Contingency protection measures.

Является ли противодействие протекционистским мерам приемлемым с экономической
Is resisting protectionist measures economically

Ведь если не принимать протекционистских мер, остатки металлургии похоронят.
Unless the government takes protective measures, the remnants of the steel sector will die.

Протекционистские тенденции продолжают препятствовать доступу развивающихся стран к рынкам развитых стран.
Protectionist trends further hindered developing countries' access to developed markets.

совместные предприятия и протекционистские тарифы.
joint ventures and protective tariffs.

Эти статистические данные усугубляются протекционистскими тенденциями в развитых странах.
These statistics are aggravated by the protectionist tendencies in the developed countries.

Протекционистские меры приводят к противоположным результатам, так как снижают экономическую активность в целом.
Protectionist measures are counterproductive as they reduce aggregate economic activity.

Отменить субсидии и другие протекционистские меры в развитых странах;
Eliminate subsidies and other protectionist measures in developed countries;

В-третьих, сохранялись протекционистский нажим и торговые трения.
Third, protectionist pressures and trade frictions persisted.

Усиливаются протекционистские тенденции.
Protectionist tendencies are strong.

Промышленно развитые страны сохраняют высокие протекционистские барьеры в отношении товаров, производимых развивающимися странами.
The industrialized countries still maintain high protectionist barriers against goods produced by developing countries.

Такая протекционистская политика противоречит целям общего благополучия, к которым стремится международное сообщество.
This protectionist policy contradicts the goals of general welfare sought by the international community.

Мы обязуемся противодействовать любым протекционистским поползновениям и исправлять последствия любых уже принятых протекционистских мер.
We undertake to resist all protectionist tendencies and rectify any protectionist measures already taken.

Конечно, протекционистская торговая политика администрации Трампа может сделать все эти спекуляции бессмысленными.
Of course, the Trump administration's protectionist trade policies could render all of this speculation meaningless.

В рамках промышленной политики могут использоваться протекционистские инструменты, но главной задачей политики должно быть стимулирование экспорта.
Industrial policy could use protectionist instruments, but should stimulate exports.

Эти протекционистские меры отрицательно скажутся на всемирной торговле и росте.
These protectionist measures will adversely affect world trade and growth.