ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ in English translation

• professionals
• of professional specialists
• professional

Examples of using Профессиональных специалистов in Russian and their translations into English

С участием профессиональных специалистов Министерства здравоохранения Азербайджанской Республики в учреждениях проводятся специальные психиатрические занятия для младшего медицинского состава,
With the participation of professional specialists from the Ministry of Health, special psychiatry courses are being run in custodial facilities for paramedical staff,

в том числе посредством объединения усилий профессиональных специалистов и учреждений, тем самым способствуя дальнейшему распространению информации о правах человека.
including by bringing professionals and institutions together, thereby further disseminating human rights knowledge.

На начальном этапе в тематические группы профессиональных специалистов сотрудники будут набираться на основе их конкретной технической квалификации,
Staff would initially be recruited into a professional competency cluster based on their specific technical expertise,

агентство" Кредит- Рейтинг" оценивает, достаточно ли у него профессиональных специалистов для проведения всесторонних рейтинговых исследований
Credit-Rating deliberates on whether it has sufficient professionals to conduct comprehensive rating research

которые требуют пристального и преданного руководства профессиональных специалистов, не обремененных багажом догм.
which require the dedicated leadership of professional specialists who are not burdened by the baggage of dogma.

В Центральных учреждениях нагрузка по управлению вторым по величине глобальным развертыванием военных сил слишком велика для всего лишь 12 профессиональных специалистов по планированию, и Генеральная Ассамблея должна в срочном порядке рассмотреть вопрос о расширении Отдела военных операций Департамента.
At Headquarters, the burden of running the second largest global military deployment with only 12 Professional planners, however, was enormous, and the General Assembly would have to address the reinforcement of the Department's Military Division as a matter of urgency.

осуществил анализ с помощью широкого круга профессиональных специалистов по мобилизации средств и экспертов.
sought advice and analysis from a wide body of professional fundraisers and experts.

наша мануфактура может отправить профессиональных специалистов в компанию клиента, чтобы обеспечить руководство по установке
our manufactory can send professional technicians to the client's company to provide guidance for installation,

военных структур и подготовки профессиональных специалистов Афганистана мы предоставили возможности функционирующих в Таджикистане центров обучения пограничников,
military structures and to train professional specialists, we have provided opportunities in Tajikistan's training centres for border guards

увеличения числа профессиональных специалистов, работающих с детьми
increasing the number of professionals working with and for children

в настоящее время соответствующие группы окрепли, развились и создали свои сети профессиональных специалистов, в том числе судей,
among others, and they have developed in such a way that they currently have networks of professionals, including judges,

обвинителей и других профессиональных специалистов являются удовлетворительными,
prosecutors and other professional staff were satisfactory;

лучшим решением является обращение за помощью к профессиональным специалистам.
the best solution is to appeal for help to the professionals.

Компоновка- Профессиональные специалисты компании осуществляют услугу компоновки по вашему вкусу и желанию.
Placement plan- Professional specialists perform a service of composition to your taste and desire.

Высоко профессиональные специалисты сделают Вас безупречными.
Highly professional specialists will make your image perfect look.

Ответы от профессионального специалиста на любые вопросы по SEO оптимизации.
Answers from a professional specialist for any questions on optimization SEO.

Все строительные работы все осуществляется профессиональными специалистами с использованием высококачественных материалов.
All construction works are all carried out by trade specialists usingthe highest quality materials.

SEO консультация с профессиональным специалистом.
SEO consultation from a professional specialist.

Другое дело, что среди их количества просто найти действительно профессионального специалиста.
Another thing is that among their number just find really professional specialist.

Осуществляется такая практика в массажных салонах только профессиональными специалистами.
This practice is carried out in massage parlours only by professional specialists.