ПРОЦЕНТНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ in English translation

• percentage distribution
• per cent distribution

Examples of using Процентное распределение in Russian and their translations into English

Рисунок 1 демонстрирует процентное распределение разных категорий запросов на предоставление услуг.
Figure 1 shows the percentage distribution of the different types of service requests.

На диаграмме II. 8 показано процентное распределение имущества длительного пользования.
Figure II.8 shows the percentage of distribution of non-expendable property.

В таблице 5 указано процентное распределение оценочных значений р по классам коэффициента CV для каждого проверенного объема выборки.
Table 5 describes the percentage distributions of the estimates p by classes of CV for each tested sampling ratio.

РП3. 6 Процентное распределение общих валовых поступлений
IS3.6 The percentage distribution of the total gross revenues

Таблица 5. 3 показывает процентное распределение рабочей силы по категории найма,
Table 5.3 shows the percentage distribution of the working population by employment status,

Процентное распределение нагрузки на неподвижной нагруженной оси испытуемого прицепа не должно отличаться более чем на 10% от распределения на исходном прицепе;
The percentage distribution of the laden static axle load of the subject trailer shall not differ from that of the reference trailer by more than 10 per cent.

Процентное распределение общих ресурсов по данному разделу на двухгодичный период 2002- 2003 годов приводится в таблице 16A. 1.
The percentage distribution of the total resources under this section for the biennium 2002-2003 is as shown in table 16A.1.

РП3. 8 Процентное распределение общих валовых поступлений
IS3.8 The percentage distribution of the total gross revenues

Как отражено на нижеприводимой диаграмме, на протяжении указанных лет процентное распределение должностей категории специалистов
As reflected in the figure below, over the years, the percentage distribution of posts in the Professional

IV. 3 показано процентное распределение расходов по регулярному бюджету за два последних двухгодичных периода с разбивкой по основным видам деятельности и статьям расходов.
IV.3 show the percentage distribution of expenditure for the regular budget for the past two bienniums by major activity and by object of expenditure.

Процентное распределение совокупного объема ресурсов по данному разделу в двухгодичном периоде 2012- 2013 годов приводится в таблице 18А. 4.
The percentage distribution of total resources under this section for the biennium 2012-2013 is shown in table 18A.4.

В рамках программы работы процентное распределение ресурсов между подпрограммами будет таким, как показано в таблице 23. 3.
Within the programme of work, the percentage distribution of resources among subprogrammes will be as shown in table 23.3.

Что процентное распределение общих ресурсов по основным программам в 2000- 2001 годах будет следующим.
The percentage distribution of the total resources among the major programmes in 2000-2001 would be as follows.

Эта информация представлена в таблице 1 приложения, а процентное распределение расходов по подцелям показано аналогичным образом в таблице 2.
This is presented in table 1 of the annex while the percentage distribution of expenditure by sub-goal is presented similarly in table 2.

В рамках программы работы процентное распределение ресурсов по разным видам обслуживания будет следующим.
Within the programme of work, the percentage distribution of resources among service areas would be as follows.

Что процентное распределение ресурсов по данному разделу на двухгодичный период 2002- 2003 годов будет соответствовать приведенному в таблице 2. 1.
The percentage distribution of resources in the biennium 2002-2003 under this section would be as shown in table 2.1.

и отметьте их процентное распределение, для остальных фондов оставьте тот же удельный вес.
and set their breakdown by percentage, leaving the same share for the other funds.

Предлагаемое Генеральным секретарем на 1994- 1995 годы процентное распределение штатных должностей по классам в рамках категории специалистов
The percentage of distribution of established posts by grade in the Professional and higher categories proposed by the Secretary-General for 1994-1995

функции обслуживающего подразделения применимы в отношении услуги, оказываемой каждой организации, рассчитывается процентное распределение расходов на основе коэффициента указанной рабочей нагрузки.
functions of the service unit are applicable to the service provided to each organization, a percentage distribution of the costs is made based on ratio of the workload involved.

Процентное распределение.
Percentage distribution Rectors.