ПРОЦЕССЫ ФОРМИРОВАНИЯ in English translation

• processes of formation
• processes of forming

Examples of using Процессы формирования in Russian and their translations into English

Геопарк представляет собой особо охраняемую территорию, где наглядно показана ее геологическая история, процессы формирования местных ландшафтов,
Geopark is a specially protected area, where its geological history, the processes of formation of local landscapes, rocks

действие которого будет направлено на уменьшение негативного влияния кризисных явлений на процессы формирования, использования, развития
of the socio-economic mechanism, which is aimed at reducing the negative impact of crisis on the processes of creation, use, development

осветить процессы формирования и развития основных художественных стилей на поприщах Украины в разделах« византийско- руский стиль»,« Православная готика»,« Ренессанс»,« Барокко»,« Рококо»,« Просветительское»,« Бидермаер»,« Романтизм и неоромантизм»,« Реализм и пленеризм»,« Постимпрессионизм»,« Сецессия»,« Авангард»,« Бойчукизм»,« Новый реализм»,« Народное искусство».
different genres of painting, highlight the processes of formation and development of major art styles in the lands of Ukraine in the"Byzantine-Ruthenian style","Orthodox gothic","Renaissance","baroque","Rococo","Educational""bidermaer","Romanticism and Neo-romanticism","realism and plenerizm","Impressionism","secession","Vanguard","Boychukizm","New Realism,""Folk Art.

освещение- область науки и техники, предметом исследований которой являются: процессы формирования и управления микроклиматом в зданиях и сооружениях различного назначения;
engineering where its research scope is connected with processes of formation and management of microclimate in buildings for different purposes;

хребтов над горячей точкой, что обусловливает иные источники металлов и процессы формирования, нежели те, которые преобладают восточнее.
leading to sources of metals and formation processes different than those that dominate farther east.

цветовые красители; процессы формирования оказывают влияние на прочность
addition of color additives; forming processes all affect the strength

также более эффективная интеграция аспекта гендера в процессы формирования политики и политику.
as well as via integrating the aspect of gender in processes of policymaking and policies more efficiently.

Он отметил, что« процесс формирования, регистрации и сертификации Центра является достаточно продолжительным».
He noted,"the process of formation, registration and certification of the Center is long enough.

Процесс формирования информационной компетентности младших школьников.
Process of the formation of informational competency in primary school.

Выявлены ключевые особенности процесса формирования готовности к творческой профессиональной деятельности.
Identified are key features of the process of formation of readiness for creative professional activity.

Моделирование структурных характеристик процесса формирования маркетинговой стратегии строительных организаций А.
Modelling the structural characteristics of the process of forming the marketing strategy of construction organizations A.

Моделирование процесса формирования готовности магистрантов к исследовательской деятельности// Казанский педагогический журнал.
Simulation of the process of formation of readiness of masters for graduate research// Kazan Pedagogical magazine.

Управление процессом формирования ценности потока углеводородов[ El texto de la]:/ En.
Managing the process of formation the value of the flow of hydrocarbons[The text of the]:/ In.

Представлен анализ процесса формирования медиаграмотности у молодежи.
Presented is analysis of the process of formation of media literacy among the youth.

Процесс формирования Баскунчакского месторождения поваренной соли нельзя считать завершенным.
The formation process of the Baskunchak common salt deposit cannot be considered as completed.

Процесс формирования армянского народа происходил в основном на рубеже II- I тыс.
The process of formation of Armenian nation mostly dated to the II-I millenniums BC.

Рассмотрен процесс формирования многомерной базы данных( OLAP) и ее использование.
It considers the process of formation of a multi-dimensional database(OLAP) and its use.

В статье обоснован процесс формирования бюджетной политики регионального развития.
The article substantiates the process of establishing the budget policy for regional development.

Отмечается роль центров ответственности в процессе формирования отчетности по денежным средствам.
It specifies the role of responsibility centres in the process of formation of reports on monetary funds.

Управление процессом формирования и развития гостиничных цепей на рынке туристских услуг.
Managing the process of formation and development of hotel chains in the market of tourist services.