ПЫТАЛСЯ СКАЗАТЬ in English translation

tried to tell
пытаюсь сказать
попытаться рассказать
пытаются рассказать
попробуй сказать
попытаюсь сказать
попробуй рассказать
tried to talk
пытаюсь говорить
попытаться поговорить
попробую поговорить
пытаюсь заговорить
trying to tell
пытаюсь сказать
попытаться рассказать
пытаются рассказать
попробуй сказать
попытаюсь сказать
попробуй рассказать
am trying to say

Examples of using Пытался сказать in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я точно знаю что этот чувак пытался сказать.
I know exactly what this dude was trying to say.
Я пытался сказать тебе раньше.
I tried to tell you before.
Я не смог расслышать, что он пытался сказать.
I couldn't follow what he was trying to say.
Я пытался сказать тебе еще несколько раз, но.
I tried to tell you a few different times, but.
Может ты просто не понял, что Уилфред пытался сказать.
Perhaps you were confused by what Wilfred was trying to say.
Я пытался сказать ей, но.
I tried to tell her, but.
Вот все, что я пытался сказать.
That's what I was trying to say.
Может ты пытался сказать" котенку"?
Maybe you tried to tell"kitten?
Студент: Спасибо за понимание того, что я пытался сказать.
Student: Thank you for understanding what I was trying to say.
Я пытался сказать--- Просто перестань, ладно?
I tried to tell you- just stop, okay?
Это то, о чем я пытался сказать вчера вечером.
It's what I was trying to say last night.
Я пытался сказать тебе.
I tried to tell you.
Я пытался сказать ему это.
I tried to tell him that.
Да, я пытался сказать тебе.
Yeah, I tried to tell you.
Ты говорил, что он пытался сказать тебе что-то.
You said he tried to tell you something.
Ну, я пытался сказать тебе.
Well, I tried to tell you.
Он просто пытался сказать нам, где он живет.
He just try to tell us where he lives.
Я пытался сказать тебе, Что я тебя люблю.
I try to tell you that I love you.
Как будто он все пытался сказать неправильно.
It's as if he's trying to say all the wrong things.
В первом варианте сказки маленький сверчок пытался сказать Пиноккио, что делать.
In the original one, the little cricket tries to tell Pinocchio what to do.
Results: 185, Time: 0.0425

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English