РАДИОЛОКАЦИОННЫМИ in English translation

• radar

Examples of using Радиолокационными in Russian and their translations into English

По данным разведки вражескую радиолокационную станцию охраняет вертолетное крыло.
According to the intelligence service, the enemy radar station is protected by a helicopter wing.

Радиолокационные установки и индикаторы скорости.
Radar installations and rate-of-turn indicators.

Радиолокационные и лазерные локационное системы, включая высотомеры.
Radar and laser radar systems including altimeters.

Отображение радиолокационной информации.
Display of Radar Information.

Радиолокационная информация должна четко отличаться от информации СЭНК.
The radar information shall be clearly distinguishable from the SENC information.

Радиолокационное оборудование с интегрированными функциональными.
Radar equipment with integrated Inland ECDIS functionality.

Картографическое и радиолокационное изображения требуют отдельных регуляторов яркости.
Chart and radar picture require separate brightness controls.

Картографическое и радиолокационное изображения должны иметь одинаковую ориентацию.
Chart and radar image shall have the same orientation.

Пропажа радиолокационного сигнала.
Missing radar signal.

Смещение между направлением движения судна и радиолокационным курсом не должно превышать одного градуса.
The offset between ship heading direction and radar heading shall be less than 1 degree.

Информация, показываемая на экране( радиолокационном или СОЭНКИ) с направлением вверх на" Север.
North-up display Information shown on the display(radar or ECDIS) with the north direction upward.

Радиолокационное изображение и курсовая отметка;
Radar picture and lubber line;

Характеристики радиолокационного изображения.
Radar picture characteristics.

Поскольку радиолокационная технология продвинулась вперед,
As radar technology has advanced,

Транспортное средство оборудовано радиолокационным устройством ближнего действия, работающим на частоте 24 ГГц: да/ нет/ факультативно1.
Vehicle equipped with 24 GHz short-range radar equipment: yes/no/optional1.

Радиолокационных( микроволновых) спутниковых систем.
Radar(microwave) satellite systems.

Проблемная научно-исследовательская лаборатория« Радиолокационных систем наблюдения» ПНИЛ« РЛСН».
Research&Development Laboratory of Radar Surveillance Systems RDI RSS.

В перспективе оперативные сервисы радиолокационного мониторинга морей будут быстро развиваться.
In the long view operational services of marine radar monitoring will see rapid development.

Существующие программы и системы спутникового радиолокационного мониторинга принято делить на несколько категорий 3.
The existing programs and satellite radar monitoring systems are conventionally classified as follows 3.

Радиолокационный отражатель.
Radar reflector.