РАЗЛИЧНЫЕ МОДУЛИ in English translation

• different modules
• various modules

Examples of using Различные модули in Russian and their translations into English

Каждый из классов кораблей может выполнять одну из ролей, для которой он наилучшим образом приспособлен- на них могут быть установлены различные модули, подходящие конкретных ролей:
Each class has several roles- they can be fitted with various modules suitable for these specific roles:

В одно устройство интегрированы различные модули, которые позволяют осуществлять денежные депозиты
Different modules are centralized into one machine to achieve cash deposit

В технико- педагогических подходах необходимо ориентироваться на создание образовательного пространства, включающего различные модули, стимулирующего стремление учиться и способствующего формированию у молодежи активного отношения как к трудоустройству в формальном секторе, так и к продолжению образования.
The pedagogical purpose is to create a training that integrates the various modules, stimulates learning, and promotes proactive attitudes among young people, both in terms of finding a formal job and of returning to the education system.

хотя CSS больше не является монолитной спецификацией и различные модули, не все на уровне 3: некоторые на уровне 1, а некоторые на уровне 4, с промежуточными уровнями.
though CSS is not a monolithic specification any more and the different modules are not all at level 3: some are at level 1 and others at level 4, with all the intermediate levels covered.

Выдвижной ящик для инвентаря Применяется в составе тепловой линии Orest 700 как подставка под различные модули( оборудование)- жарочные поверхности,
Drawer for utensils Used in of the modular cooking line Orest 700 as a stand under various modules(equipment)- fry tops,

будут разрабатываться и внедряться различные модули системы управления кадрами во многих местах службы по всему миру.
which will see the development and deployment of various modules of the talent management system worldwide, in numerous duty stations.

с описание методов проведения рабочих совещаний( т. е. они могут включать различные модули, основные и факультативные);
underlying the workshops;( c) a description of the methods for the workshops( i.e., they might include different modules, core and optional);( d)

Заключено соглашение об общих рамках экологического учета с использованием различных модулей( Лондонская группа, 1999 год);
Agreement on a common environmental accounting framework with different modules(London Group, 1999);

Система управления состоит из различных модулей, которые используют все имеющиеся на предприятии данные.
The control solution consists of various modules and uses all existing company data.

Вы уже знаете, что мы добавляем 13 различных модулей к устройству 2N Helios IP Verso?
Did you know you can currently add 13 different modules to 2N Helios IP Verso?

Координация осуществления различных модулей Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ.
Coordination of the various modules by the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.

PPL 10. состоит теперь из двух различных модулей, которые можно использовать по отдельности.
PPL 10.0 now consists of two different modules which can be used individually.

Подходит для различных модулей и мультимедийных интерфейсов.
Suitable for various modules and multimedia interfaces.

Программное обеспечение BORRMA- Web состоит из различных модулей.
The BORRMA-Web software is built in different modules.

Вкладка разделена на три секции по различным модулям.
The tab is divided into three sections by different modules.

Улучшайте ваш корабль с помощью различных модулей и аксессуаров.
Improve your ship with various modules and accessories.

Вкладка разделена на пять секций по различным модулям.
The tab is divided into five sections by different modules.

Ii некоторые участники предложили провести дополнительную систематизацию информации в различных модулях учебных материалов,
Ii Some participants suggested further harmonizing the presentation of information in different modules of the training materials on mitigation,

Для облегчения переноса данных организации между различными модулями предусмотрена возможность их добавление в буфер обмена.
To facilitate the transfer of data between different modules, you can copy them to clipboard.

Была завершена работа по постепенному внедрению различных модулей Комплексной системы управленческой информации ИМИС.
The gradual implementation of the various modules of the Integrated Management Information System(IMIS) has been finalized.