РАЗЛИЧНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ in English translation

• different materials
• various materials
• on a variety of materials

Examples of using Различными материалами in Russian and their translations into English

Эта возможность позволяет весьма оперативно передавать состав изделия из САПР в ЕRР- систему, одновременно пополнить классификатор ресурсов изделиями собственного изготовления, а также различными материалами и покупными комплектующими.
It provides a facility of prompt transfer of BOM from a CAD system to the ERP system with simultaneous replenishment of the resources classifier with in-house produced items as well as different materials and purchased components.

обладают знаниями о работе с различными материалами и тканями.
having knowledge of working with different materials and textiles.

всегда инновации с различными материалами, используя только творчество
always innovating with diverse materials, using only creativity

может возникнуть гораздо больше, чем у меня, вопросов, если они ознакомятся с готовившимися на протяжении лет различными материалами касательно деятельности Хартии, акцент в которых сделан на рассмотренных именно ею журналистских делах,
not only them may have more questions than I have if they read different materials prepared on the activity of the Charter in which emphasis is made right on journalistic materials discussed by I

кончается уже примерно после 20 см. Причиной того является большое переходное сопротивление между различными материалами как кирпич и строительный раствор.
this is very small with brick-work and ends with brickwork for instance with 20 cm. The reason for it is that between different materials such as bricks and mortars a large transition resistance is given.

ученый из Бристольского университета,-" В будущем люди при помощи подобных голографических технологий получат возможность почувствовать разницу между различными материалами," пощупать" и подержать в руках артефакты древности, выставленные в музеях,
a scientist at the University of Bristol."In the future, people using these holographic technologies will be able to feel the difference between different materials," feel"and hold in your hands the artifacts of antiquity exhibited in museums,

позволяя играть с различными материалами и цветами отделки,
allowing to play with different material and colour finishes,

Собрано различных материалов- керамика, кирпичи, орудия труда, оружия, монеты.
Different materials had been collected- ceramics, bricks, tools, weapons, coins.

Заказать эти изделия из различных материалов, возможно в нашей компании.
Request These items of different materials, possibly in the company.

Различные материалы, формы и цвета.
Various materials, fabrics, shapes and colours.

Система представлена в различных материалах, чтобы обеспечить защиту от коррозии.
It's available in different materials to give good protection against corrosion.

Различные материалы можно переработать так, как указано на них.
The various materials can be recycled according to their labelling.

Вы хотите инкапсулировать различные материалы в сухую полимерную
You wish to encapsulate various materials into a dry polymeric

Различные материалы, соприкоснувшись на одной плоскости, создают удивительный зрительный эффект.
Different materials that you meet in one surface create a surprising effect.

Особенности: смешать различные материалы и встряхнуть их в контейнер, чтобы сделать коктейль.
Features: mix different material and shake them into a container to make cocktail.

Вы хотите инкапсулировать различные материалы в полимерную матрицу?
You wish to encapsulate various materials into a polymeric matrix?

Различные материалы имеют различные применения.
Different materials have different uses.

Это делает различный материал печать проще и эффективнее.
It makes different material printing easier and more efficient.

Авировка на различных материалах лазерная гравирование разных лазером.
Engraving on Various Materials: Laser.

К: Можете вы закавычить различный материал для моего выбора?
Q: Can you quote different material for my choosing?