Examples of using Различных промышленных in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
технологиям, имеющимся в распоряжении различных промышленных секторов;
Gridin' s Group» специализируется на подготовке технических специалистов высшего класса для комплексного управления и реализации различных промышленных проектов в соответствии с требованиями клиентов.
Gridin's Group specializes in training of top-class technical specialists for the complex management and implementation of different industrial projects according to customers' requirements.Многочисленные"+" насосов данного типа сделали их популярным в абсолютно различных промышленных отраслях по всему миру.
Many"+" of pumps of this type have made them popular in a completely different industrial sectors around the world.мы поставляем продукцию по всему миру для различных промышленных секторов.
we deliver products around the world for various industrial sectors.построены с учетом различных промышленных требований и международных стандартов.
built in observance of different industrial requirements and international standards.На протяжении 15 лет CELLRO Automation создает инновационные решения в области автоматизации производства для различных промышленных предприятий.
For 15 years CELLRO Automation has been creating innovative solutions in the field of соблюдения принципа должной осмотрительности в различных промышленных секторах;
human rights due diligence in different industrial sectors;крупнейший в Вентспилсе девелопер индустриальных объектов недвижимости, построило в различных промышленных районах города производственные здания, общая площадь помещений которых составляет около 40 000 м².
having built~40,000 m² of У них есть некоторые из различных промышленных принтеров, которые можно непосредственно из источника их производства факультета путем размещения заказа на их сайте.
They have some of the distinct industrial printers that you can source directly from their manufacturing faculty by placing order on their website.В своей профессиональной деятельности Радомир занимается аудитом различных промышленных и коммерческих компаний,
In his auditor activities he focuses on audits of various industrial and trafing companies,обычно владельцы задумываются о приобретении во владение различных промышленных и торговых объектов.
usually proprietors begin to think about acquisition in possession of different industrial and trade objects.разнообразной конструкции корпусов ультразвуковые датчики являются идеальным решением для различных промышленных задач.
housing designs, ultrasonic sensors are a versatile solution for numerous industrial applications.национальный сайт для инспектирования различных секретных объектов с перечнем различных промышленных предприятий, которым необходимо разрешение на проведение работ.
national website for Инвесторы до сих пор не признают потенциал Казахстана по налаживанию различных промышленных и наукоемких видов деятельности.
Investors do not yet recognise Kazakhstan's potential to attract a variety of industrial and knowledgebased activities.в системах управления станков с ЧПУ и для снижения температуры в различных промышленных приборах и блоках управления.
management systems and CNC machines to reduce the temperature in various industrial instruments and control units.И если работники различных промышленных предприятий могут еще жить на средства, получаемые от продаж той продукции, что осталась на складе,
And if workers of different industrial plants can still live with the money received from the sales of the products that were in stock,Группа рекомендует Специализированной секции поставить перед секретариатом задачу по наблюдению за проводимой работой в различных промышленных группах, внесению в нее по мере необходимости своего вклада
The group recommends to the Specialized Section to charge the secretariat with the task of monitoring the work being done in the different industry groups, give input as necessaryпровинциальном уровнях для оценки относительного вклада различных промышленных подсекторов в устойчивое развитие
provincial levels, to evaluate the relative contributions of different industrial subsectors to sustainable developmentбольшое количество различных промышленных объектов: угольные шахты,
a large amount of different industrial facilities: coal mines,в рамках семинаров и практикумов по вопросам повышения уровня информированности было охвачено более 24 000 представителей из различных промышленных секторов.
cleaner production have been trained and more than 24,000 representatives from different industrial sectors were covered by awareness-raising seminars and workshops.
